finalidad

La finalidad científica desaparece de los contenidos publicados en Facebook.	The scientific purpose disappears from the contents posted on Facebook.
Tenemos una finalidad en la vida y una familia perenne.	We have a purpose in life and a perennial family.
Para la finalidad (ii) el consentimiento otorgado por el usuario.	For the purpose (ii) the consent given by the user.
El tratado es positivo en la finalidad, contenido y forma.	The treatise is positive in purpose, contents and form.
Usamos cookies Flash en Travelzoo para la misma finalidad.	We use Flash cookies on Travelzoo for the same purpose.
El dinero es fungible, y puede utilizarse para cualquier finalidad.	Money is fungible; it can be used for any purpose.
La industria tenía que reconocer la finalidad de esta reforma.	Industry had to recognise the purpose of this reform.
Alcance y finalidad del tratamiento de datos personales i.	Scope and purpose of the processing of personal data i.
La finalidad consistió en cimentar mi afijo con su reproducción.	The purpose was to establish my affix with their reproduction.
Esta finalidad da origen a la relación entre usted y nosotros.	This purpose gives rise to the relationship between you and us.
B. ¿Qué es la oración y cuál es su finalidad?	B. What is prayer and what is its purpose?
La finalidad de la web es informativa y de venta.	The purpose of the website is informative and for sale.
La finalidad principal de la Beurs van Berlage era el comercio.	The main purpose of the Beurs van Berlage was trade.
Siendo el último numeral, 9 es el número de la finalidad.	Being the last numeral, 9 is the number of finality.
El contenido debe estar directamente relacionado con su finalidad.	The content must be directly related to its purpose.
Su finalidad es recuperar el equilibrio corporal relajando tensiones profundas.	Its purpose is to recover the body balance relaxing deep tensions.
Dicha información no será utilizada para ninguna otra finalidad.	This information will not be used for any other purpose.
La finalidad y métodos de tratamiento se especifican más adelante.	The purpose and methods of processing are set out below.
Tienen la finalidad de aumentar la energía en el organismo.	They have the purpose of increasing the energy in the organism.
Las ponencias muy buenas, orientadas a la finalidad del curso.	Very good lectures, aimed at the purpose of the course.