finales felices

Translator
Examples

El estilo de su camino a través de un montón de finales felices de peluquería.	Style your way through heaps of happy hairdressing endings.
Y es el chico que pone los finales felices, pero, ya sabes, a veces sucede.	And one guy's pretty cheesed, but, you know, it happens.
No existen los finales felices.	There's no such thing as happily ever after.
Hablando de finales felices, gracias por salvarme la vida.	Speaking of happy endings, thanks for saving my life.
Dejaron de creer en finales felices hace mucho tiempo.	They stopped believing in happy endings a long time ago.
En cambio, opte por libros con finales felices y personajes alegres.	Instead, choose simple books with happy endings and cheerful characters.
Y —sin spoilers— pero algunas de estas películas incluso tienen finales felices.	And–no spoilers–but some of these movies even have happy endings.
Su sufrimiento tuvo el final más feliz de todos los finales felices.	His suffering had the happiest ending of all happy endings.
Emma está a cargo de los finales felices aquí.	Emma's in charge of happy endings around here.
Los relatos sobre problemas, conflictos o desastres también precisan finales felices.	The narration of problems, conflicts or disasters also needs happy endings.
Es hora de que los malos obtengan sus finales felices.	It's time for villains to get their happy endings.
La gente como yo, no tenemos finales felices.	People like me, we don't have happy endings.
El mundo real no es sobre finales felices.	The real world is not about happy endings.
A veces debes crear tus propios finales felices.	Sometimes you have to make your own happy endings.
Bueno, supongo que a veces hay finales felices.	Well, I guess sometimes there are happy endings.
Pero siempre he creído que los finales felices justifican los medios.	But I've always believed that the happy ending justifies the means.
Ya ha tenido media docena de finales felices.	It's already had like half a dozen happy endings.
Yo vengo de un mundo de finales felices.	I come from a world of happy endings.
Pero en la vida real no es que siempre hay finales felices.	But in real life it is not that there are always happy endings.
Los finales felices no son siempre los que ellos piensan que serán.	Happy endings aren't always what they think they will be.