final sale

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Está bien. Al final sale bien.	It's okay.Everything works out in the end.
Al final sale bien.	It all works out in the end.
Proporcionaremos las instrucciones que necesita y usted elige la forma de que tu proyecto final sale.	I'll provide the instructions you need and you choose the way your final project comes out.
El producto final sale por la parte inferior de la columna mediante la P551, siendo enfriado con agua de refrigeración en E553 antes de ser almacenado.	The final product leaves the bottom of the column by means of P551. It is cooled by the cooling water in E553 before being stored.
Para conservar el estado del objeto Cuadro de texto cuando un usuario final sale y luego vuelve a entrar en la página en que se encuentra el objeto, elija Conservar estado en la entrada de página.	To retain the Text Box object's state when an end user exits and then re-enters the page the object is on, choose Keep Status on Page Entry.
Pero no importa cómo te sientas, el resultado final sale de tu propio juicio.	But no matter how you feel, the result comes from your own judgement.
Como resultado del proceso de rectificado, el producto final sale con un muy pequeño tamaño migas fraccionarios - 1-4 mm.	As a result of the grinding process, the final product comes out with a very small fractional size crumbs - 1-4 mm.
Nicolás Combarro: Sí, pero que no tenía cabida: hay mucho más de lo que dejas fuera que lo que al final sale.	Nicolás Combarro: Yes, but there was no room for it: you leave out much more than what you end up putting in.
Pero, a pesar de ello, al final sale siempre victorioso, logra alcanzar sus metas y resolver las situaciones difíciles que se le presentan.	But withstanding this, at the end he is always able to win, to obtain his goals and to resolve difficult situations.
Y luego la tocan una y otra vez hasta que crea que ya no puedo oírla una vez más, y al final sale.	And they play it over and over and over till I don't think I can listen one more time, and then it clicks.
Para conservar el estado del objeto Animación cuando un usuario final sale y luego vuelve a entrar en la página en que se encuentra el objeto, elija Conservar estado en la entrada de página.	To retain the Animation object's state when an end user exits and then re-enters the page the object is on, choose Keep Status on Page Entry.
Para conservar el estado del objeto Botón cuando un usuario final sale y luego vuelve a entrar en la página en que se encuentra el objeto, elija Conservar estado en la entrada de página.	To retain the Button object's state when an end user exits and then re-enters the page the object is on, choose Keep Status on Page Entry.
Geronimo no es un héroe, no es deportista ni musculoso, tiene miedo de casi todo. Pero, a pesar de ello, al final sale siempre victorioso, logra alcanzar sus metas y resolver las situaciones difíciles que se le presentan.	Geronimo isn't a hero. He's not sporty or muscular and is afraid of practically everything. But withstanding this, at the end he is always able to win, to obtain his goals and to resolve difficult situations.
María siempre enrolla a Juan en sus problemas y al final sale él perdiendo.	Maria always gets Juan involved in her problems and in the end he the one who loses out.