final lap

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

This is it, the final lap.	Eso es. La ronda final.
I know you're having a tough time here. But we're on the final lap.	Sé que has pasado por momentos difíciles Sam pero estamos en la recta final.
I know that you're having a tough time here, Sam, But we're in the final lap here.	Sé que has pasado por momentos difíciles Sam, pero estamos en la recta final.
In the third and final lap, with more grip in the zones than on the preceding day, he has confirmed his fourth place in the standings of the day.	El tercer y último giro al recorrido, con zonas con mayor agarre que en la jornada precedente, ha servido para confirmar su cuarto lugar en la clasificación del día.
Drama queen (Win a race by overtaking in the final lap)	Drama queen (Ganar una carrera por un adelantamiento en la última vuelta)
The 6th Harambee programme in Nigeria is on its final lap.	El programa Harambee 6 en Nigeria está en su recta final.
General Drama queen (Win a race by overtaking in the final lap)	General Drama queen (Ganar una carrera por un adelantamiento en la última vuelta)
This is the final lap, and still anybody's race.	Es la última etapa y aún puede ganar cualquiera.
And we're now on the final lap.	Y ahora estamos en la vuelta final.
He lagged behind and then joined the others on the final lap.	Se quedó atrás y luego se unió a los demás en la última vuelta.
An improved final lap meant that the rider finished in seventh.	En la vuelta final ha conseguido mejorar la clasificación y terminar séptimo.
We're in the final lap.	Vamos a la última vuelta.
It's the final lap.	Es la última vuelta.
It's the final lap.	Es la vuelta final.
Into the final lap.	Están en la última vuelta.
They're in the final lap.	Y es la última vuelta.
UEFA Euro 2012 logo and the national flags of all the sixteen teams of the final lap.	UEFA Euro 2012 logotipo y las banderas nacionales de todos los dieciséis equipos de la última vuelta.
On the final lap, Berry made the pass on Orum and would be a rewarded the victory.	En la vuelta final, Berry hizo el pase a Orum y sería recompensado con la victoria.
For those who have chosen to ascend, their work has nearly finished, and the final lap is here.	Para aquellos que han escogido ascender, su trabajo ha casi terminado, y el circuito final está aquí.
Let this magnificent energy illuminate this final lap of our journey back to full consciousness.	Dejemos que esta energía magnánima ilumine este tramo final de nuestro viaje de vuelta a la plena consciencia.