final discussion

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Observations and recommendations were made by the participants at the final discussion session.	En la última sesión de debate formularon observaciones y recomendaciones.
The fourth and final discussion session merged the strategies of the three groups of participants to produce a vision for the region.	En la cuarta y última sesión de debate se fusionaron las estrategias de los tres grupos de participantes para elaborar unas concepciones aplicables a la región.
The assembly then heard from Guenolé Feugang of the Province of France regarding the summary of the final discussion yesterday regarding renewal of our missions and apostolic works.	La Asamblea prestó atención a Guenole Feugang de la Provincia de Francia, en relación a la síntesis de la discusión al final del día anterior, sobre la renovación de nuestras misiones y obras apostólicas.
The president facilitated the final discussion on conclusions.	La Presidenta facilitó el debate final sobre las conclusiones.
Following a final discussion and amendments to the text, the decision was adopted by acclamation.	Tras una discusión final y enmiendas, la decisión fue adoptada por unanimidad.
Intensive introductory part of the meeting was concluded by the final discussion.	La parte oficial de la entrevista se terminó por la discusión final.
No specific topic was chosen, but many different aspects emerged out the final discussion.	No se eligió ningún tema específico, pero surgieron diferentes aspectos en la discusión final.
Engage students in a final discussion using storyboard discussion starters.	Involucrar a los estudiantes en una discusión final usando los iniciadores de la discusión del guion gráfico.
Without committing itself finally at this stage, the Commission will introduce it into the final discussion.	Sin comprometerse definitivamente en el momento actual, la Comisión la incluirá en los debates finales.
Let us quote Worthington again, reiterating what we listed above, as a springboard into the final discussion.	Vamos a citar a Worthington nueva vez, reiterando lo que dijimos anteriormente como catapulta a la discusión final.
The conclusions reached by the majority of the Judges after final discussion shall determine the decision of the Court.	Las conclusiones adoptadas por una mayoría de Jueces tras el debate final determinarán la decisión del Tribunal.
The answers serve as a platform for the final discussion in a wrap-up session on a particular topic.	Las respuestas servirán como plataforma para la discusión final en una sesión de recapitulación sobre un tema en particular.
There are usually various forms of working group or committee meetings which prepare for the final discussion in plenary.	Por lo general hay diversas formas de grupos de trabajo o reuniones de comités que preparan el debate final en la plenaria.
This brings us to our final discussion: attitude.AttitudeIt is always pleasant to enjoy the fruits of our labours, of course.	Esto nos lleva a nuestra discusión final: actitud. Actitud Siempre es agradable para disfrutar de los frutos de nuestro trabajo, por supuesto.
The informing spirit of the final discussion was a wish to find another way, and to make a fresh start.	El ánimo que imperó en el debate final fue un deseo de encontrar otra vía, y de comenzar de nuevo.
Despite the substantial progress made at this first discussion, a number of challenges remain for the second and final discussion in 2011.	A pesar del importante progreso realizado en esta primera discusión, diversos problemas permanecen para la segunda discusión final en el 2011.
The Commission also established a timetable which estimated that the final discussion would be held on January 26.	La Comisión estableció también un cronograma que estimaba que para el 26 de enero podría presentar el dictamen para la discusión definitiva.
The conclusions reached by the majority of the Judges after final discussion shall determine the decision of the Tribunal.	Las conclusiones adoptadas por la mayoría de los Jueces tras el debate final constituirán la decisión del Tribunal de la Función Pública.
A final discussion was held during that session, at which time the conclusions and recommendations resulting from the Workshop were adopted.	El debate de clausura se celebró en esa sesión, en la cual se adoptaron las conclusiones y las recomendaciones del Curso Práctico.
A final discussion was held during that session, at which time the conclusions and recommendations resulting from the Workshop were adopted.	En esa sesión también se celebró un debate final y acto seguido se adoptaron las conclusiones y recomendaciones emanadas del Curso Práctico.