final audit

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Publication of summaries of final audit reports and of annual report	Publicación de resúmenes de los informes finales de auditoría y del informe anual
A final audit report was submitted to UNHCR in September 2000.	En septiembre de 2000 se presentó al ACNUR la versión definitiva del informe de auditoría.
The Board will monitor the impact of the directive on the financial status of UNOPS during the final audit visit to be conducted for the 2004-2005 biennium.	La Junta vigilará los efectos de la directiva sobre la situación financiera de la UNOPS con ocasión de la última visita de auditoría que realizará para el bienio 2004-2005.
Indication of internal procedures for reporting, such as provisional and final audit reports, and of the right of the body audited to be heard and to provide an explanation before a final position is taken.	Indicación de los procedimientos internos de elaboración de informes, como los informes de auditoría provisional y final, y el derecho del organismo auditado a ser oído y a facilitar una explicación antes de que se adopte una postura definitiva.
All charges are subject to final audit by Owner.	Todos los cargos están sujetos a una auditoría final por el Propietario.
You and Oracle will work cooperatively to agree on a final audit plan.	Usted y Oracle trabajarán conjuntamente para acordar un plan de auditoría final.
Date of the final audit report	Fecha del informe final de auditoría
Publication of final audit report	Publicación del informe final de auditoría
Distribution of final audit report	Distribución del informe final de auditoría
The Board followed up this finding during the final audit at headquarters.	La Junta se ocupó nuevamente de este asunto en la auditoría definitiva en la sede.
He said Washington would issue a broader statement backing the results after a final audit.	Dijo que Washington podría emitir un pronunciamiento claro apoyando los resultados, luego de una auditoría final.
An interim audit was done and soon there will be a final audit of the project.	También se realizó la auditoría intermedia y se pronto se hará una final del proyecto.
OHCHR officials also responded to the final audit report, dated 8 September 1999.	Esa Oficina había formulado también observaciones al informe final de auditoría de 8 de septiembre de 1999.
The ballot boxes will all now be brought to Kabul so that the final audit can take place.	Nuevamente se traerán las urnas a Kabul para realizar una auditoría definitiva.
The Board will review this during the final audit for the biennium 2002-2003 scheduled for the first quarter of 2004.	La Junta los examinará en la auditoría final del bienio 2002-2003, prevista para el primer trimestre de 2004.
During the reporting period, the Audit Committee had reviewed seven final audit reports issued by OIOS.	Durante el período que abarca el informe, el Comité de Auditoría había examinado siete informes finales de auditoría presentados por la OSSI.
The final audit at 1 January 1991 corrected this amount to DEM 1306,05 million.	En la evaluación definitiva de 1 de enero de 1991 se corrigió este importe, que quedó situado en 1306,05 millones de marcos alemanes.
The supplier quality auditor will prepare a final audit report and review the results with the sourcing team.	El auditor de calidad del proveedor elaborará un informe de auditoría final y evaluará los resultados con el equipo de adquisición de productos y servicios.
With the assistance of the clean-up team, the Board was presented with the missing vouchers during the final audit in November 2006.	Con asistencia del equipo de depuración de datos, la Junta recibió los comprobantes faltantes durante la auditoría final en noviembre de 2006.
The decision shall be based on the information set out in the final audit report, which shall be attached to the decision.	La decisión se basará en la información contenida en el informe final de control de calidad, que se adjuntará a la decisión.