fin de carrera

college graduation

¿O podemos ayudarte en tus tesis o trabajos de fin de carrera?	Or can we help you with your thesis or dissertation?
Resulta ideal cuando necesita una alta precisión absoluta de posiciones y fin de carrera.	It is ideal when you need high absolute accuracy of positions and end-of-travel.
Proyectos fin de carrera, tesis, libros, traducciones, artículos.	Master and engineering thesis, PhD thesis, books, translations, articles.
También se formó en Música de Cámara, y recibió el Premio Extraordinario fin de carrera en esta especialidad.	Also formed in chamber music, and received the Award Extraordinary final in this field.
Uno de los cuales recibió una mención especial de AFM al mejor proyecto fin de carrera relacionado con el sector de la máquina-herramienta.	One of them was also awarded with a special mention from AFM to the best end-of-degree project related to the machine-tool sector.
Leopoldo Acosta obtuvo la Licenciatura en Ciencias Físicas en 1988 en la Universidad de La Laguna y fue premio extraordinario fin de carrera.	A glittering career Leopoldo Acosta obtained a Bachelor's Degree in Physics in 1988 at the University of La Laguna and won the special graduation award.
Opciones disponibles, tales como contactos de fin de carrera, freno y encapsulación.	Options available such as limit switches, brake and encapsulation.
Interruptores de fin de carrera para funcionamiento y seguridad 1:10.	Operating and safety limit switches 1:10.
Eso parece una rotura de fin de carrera.	That looks like a career-ending break.
N+1 lo inicia María Granados en 2004 cuando estaba con el fin de carrera.	N+1 Maria Granados initiates it in 2004 when it was in order career.
Proyectos de fin de carrera (unos 500 proyectos anuales).	Final year projects (around 500 projects per year).
Cilindros equipados de amortiguadores en fin de carrera para preservar las estructuras.*	Cylinders with end-cushioning for better protection of the structure*
Eso parece una rotura de fin de carrera.	That looks like a career-ending break.
Es lo que llaman fin de carrera.	And that's what they call a fine career.
En su interior se encuentra la funda portadocumentos y los tirantes fin de carrera.	Inside the case, there is a documents pouch and braces.
Plantear a la Universidad proyectos de investigación con alumnos de fin de carrera.	To suggest research projects to the University involving final year students.
Temas orientados a la práctica para tu trabajo fin de carrera.	Thesis Practice-orientated topics for your thesis.
La silla Flux Chair es la materialización del proyecto de fin de carrera de Douwe Jacobs.	The Flux Chair is the fruition of Douwe Jacobs' graduation project.
Cromadas y rectificadas, con topes mecánicos de fin de carrera, regulables en altura.	Chromed plated and grounded with adjustable mechanical stops.
Queremos apoyarle en este último paso de sus estudios: el trabajo de fin de carrera.	We want to support you in your last step into a career–the dissertation.