filtrar

Y no quiere que le filtremos los vídeos a la prensa, ¿verdad?	And you don't want us to release the videos to the press, do you?
¿Nos acaba de decir que lo filtremos?	Did he just tell us to leak it?
¿Y si nos filtremos una lista de nombres de este tipo, con millones de personas en él?	What if we leak a list of names like this, with millions of people on it?
Como sabemos, utilizamos la máscara de asterisco para colocar los caracteres cuando filtremos datos, pero ¿cómo podemos hacer si queremos filtrar los datos que contienen máscara de asterisco?	As we know, we use asterisk mask to stand any characters when you filter data, but how can you do if you want to filter data which contains asterisk mask?
Por ejemplo, los años en PISA se representan con la letra A, y una consulta en la que filtremos por año contendría algo así como A(2000,2003) en su filtro.	For example, in PISA database, the years are identified with the A letter, and a filter for a query can contain a string like A(2000,2003) to filter the data by year.
Entonces, ahora que hemos aislado el tráfico directo, filtremos a los que no están visitando tus URLs fáciles de recordar.	So now that we've isolated Direct traffic, let's filter out the ones bypassing your easy-to-remember domains.