filtrar

to filter

El otro filtra críticas de gobierno local o políticas religiosas.	The other filters criticisms of local government or religious policies.
La sangre se filtra de tu mano a esta botella.	The blood has leaked from your hand into this bottle.
¿Cómo se filtra con múltiples criterios o comodines en Excel?	How to filter with multiple criteria or wildcard in Excel?
Recorrer la enorme infraestructura que filtra y mantiene el hábitat.	Tour the massive infrastructure that filters and maintains the habitat.
Resultado: Google Play no filtra la aplicación en ningún dispositivo.	Result: Google Play does not filter the application from any device.
Luego filtra celdas con caracteres 6 en la Columna B.	Then it filters cells with 6 characters in Column B.
Se filtra el té y beber 2 tazas al día.	Filter the tea and drink 2 cups a day.
También filtra sustancias nocivas, como partículas de gases de escape.	It also filters out harmful substances, like exhaust gas particles.
Después, filtra la lista por el valor de retweets promedio.	Then, filter the list by the average retweets value.
El agua que entra en la piscina se filtra skimmer.	Water that enters the pool is filtered skimmer.
Este tipo de dispositivo filtra partículas sólidas secas no explosivas exclusivamente.	This kind of device filters solid non-explosive dry particles exclusively.
Además, nuestro tejido filtra partículas del aire saliente.	In addition, our fabric filters particles from the outgoing air.
Ordena, filtra y compara resultados en una sola página web.	Sort, filter and compare results on one web page.
Su hígado filtra el alcohol y las toxinas de su sangre.	Your liver filters alcohol and toxins from your blood.
Eso será interesante ver cómo este aspecto filtra hacia fuera.	That will be interesting to see how this aspect pans out.
La robótica se filtra cada día más en nuestras vidas.	Robotics is filtered every day in our lives.
¡Eso no solo filtra su agua, pero la alcaliza también!	That not only filters your water, but alkalizes it as well!
Luego, filtra esta columna para que solamente muestre los duplicados.	Next, filter this column to only show the duplicates.
Tras el paso de los 15 días, filtra el aceite.	After the passage of 15 days, filtered oil.
Tenemos petróleo, y se filtra por el suelo.	We have oil, and it seeps through the ground.