filmy

Translator
Examples

The gowns are very, very filmy, too, like they're transparent.	Sus túnicas son muy, muy diáfanas, también, como si fueran transparentes.
This isn't filmy, but a flop plan.	Esto no es transparente, sino un plan flop.
His filmy lace dress covers the entire offering a contrast with transparencies.	Su vaporoso encaje cubre todo el vestido ofreciendo un contraste con sus transparencias.
I didn't know you were this filmy.	Yo no sabía que eras tan peliculera.
Bacteria grow on your teeth and create a filmy coating called plaque.	Las bacterias se reproducen en los dientes y forman un recubrimiento lechoso llamado placa.
Listen, of course I am filmy.	Oye, por supuesto, soy una peliculera.
Don't give me that filmy line.	No me des Película con esa línea.
Quite a filmy name, don't you think?	Un nombre de película, ¿no te parece?
You're so filmy, dad.	Eres muy transparente, papá.
Matching embroidered in semitransparent filmy tissue.	Pareo bordado en tejido vaporoso semi transparente.
Her skirt made of filmy gauze make you feel like you're floating on air.	Su falda hecha en gasa vaporosa te hará sentir como si estuvieras flotando en el aire.
Pseudomembranous colitis is characterized by the formation and liberation of a filmy material with calculous masses.	La colitis pseudomembranosa se caracteriza por la formación y liberación de un material filmy con masas calcáreas.
Sometimes they're wispy and filmy, just like in the movies, but usually they're solid.	A veces son tenues y vaporosos, justo como en las películas. Pero por lo general son sólidos.
Yes It was a white and filmy tunnel and I felt slightly claustrophobic for an instant.	Sí, era un túnel blanco, vaporoso y me sentí por un instante claustrofóbica.
You can also wear them for evening with a filmy dress for a very feminine look.	Puede también llevarlas en su traje de noche, con un vestido, ideales para un conjunto muy femenino.
He held out his left hand, and the filmy eye set in his wrist rolled to look at Naseru.	Levantó su mano izquierda, y el ojo que había en su muñeca miró hacia Naseru.
Even if you shade your window with a filmy curtain sufficient to prevent burning, it would probably be too much light.	Aunque sombreas tu ventana con una cortina filmy suficiente evitar el quemarse, él serías probablemente demasiada luz.
They are eaten by large, luminous, flying creatures with filmy wings, that seem to be wholly nocturnal in their habits.	Son comidos por grandes criaturas luminosas voladoras, con alas filiformes, que parecen ser completamente noctámbulas en sus hábitos.
The collection consists of delicate, filmy and fresh fabrics like linen, muslin, poplin and embroidered cambric.	Esta colección está conformada por tejidos delicados, vaporosos y frescos como el lino, la muselina, los popelines y las batistas bordadas.
A filmy curtain may be too much light unless you have a cool room and a lot of air movement.	Una cortina filmy puede ser demasiada luz a menos que tengas un cuarto y muchos frescos de movimiento de aire.