fila india

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Le seguimos en fila india hasta llegar a la cabaña.	We followed him single file till we reached the cabin.
En fila india, y me refiero a ti.	In single file, and I mean you.
Si nos quedamos en fila india haremos el camino de la caverna principal.	If we stay in single file we'll make our way into the main cavern.
Si el grupo es amplio, lo mejor es transitar en fila india.	If it is a large group, it would be better to ride in a line.
Vale, chicos, en fila india.	Okay, guys, single file.
En fila india, y prestando especial atención al tráfico vehicular, nos fuimos alejando de la civilización.	In a row, and paying special attention to traffic, we started to leave civilization behind.
Así, en fila india.	That's it. Just file in.
Está bien, vamos a empezar por la parte delantera, una fila a la vez en fila india.	Do you understand? Okay, we're gonna start at the front, one row at a time in single file.
Nos dijeron que bajáramos en fila india, por eso me sorprendió cuando me pasó Marcelo, caminando muy rápido, casi corriendo.	They told us to go down single-file, and so I was surprised when Marcelo passed by me walking very rapidly, almost running.
Una vez concluido el evento, un guardia entró en la estancia y dio instrucciones a los internos para que formaran una fila india.	Then as the event concluded, a guard came in and instructed the inmates to file out one row at a time.
Antes de salir el sol (y después de algunas horas de meditación) los monjes de todos los templos salen en fila india andando en silencio por las calles.	Before going out the sun (and after some hours of meditation) the monks of all the temples come out in a row walking in silence through the streets.
Por favor, pónganse en fila india.	Please form a single file.
El movimiento en fila india es un comportamiento natural en el vacuno.	Moving in single file is a natural behavior for cattle.
Por favor, ir en fila india en secciones estrechas.	Please ride in single file on narrow sections.
Voy a través de cada fila india en el ordenador de la víctima, y...	I'm going through every single file on the victim's computer, and...
Bien, los hombres, me siguen en fila india ¡Vamos!	All right, men, follow me, single file. Let's go!
Otra roca una curiosa manada de uros caminar en fila india hacia el río.	Another rock a curious herd of aurochs walk in single file towards the river.
En fila india hacia el bus.	Single-file line to the bus.
Necesito una fila india.	I need a single file line.
Vamos, en fila india.	Come on, stand in a line.