fijar

Después conectaremos con su Laptop/PC y fijaremos xentry para usted.	We will then connect to your Laptop/PC and fix xentry for you.
Bueno, mi gente tomará tu teléfono y fijaremos una hora.	Well, my people will get your number and we'll set up a time.
En los próximos 15 años fijaremos nuevos objetivos para el mundo.	In the next 15 years we will set new goals for the world.
Luego fijaremos rumbo a San José de Chiquitos.	Then we set course for San José de Chiquitos.
En este chat, nos fijaremos en dos: la aviación y los deportes.	In this chat we look at two: aviation and sports.
Luego fijaremos por el alambre nuestra flor a la horquilla.	Then a wire we will fix our flower to a hairpin.
Para cumplir con esa meta, nos fijaremos los siguientes objetivos en Afganistán.	To meet that goal, we will pursue the following objectives within Afghanistan.
Así que fijaremos una fecha para la boda.	So let's fix a date for the wedding.
Entonces fijaremos este puerto a cambio de puerto de acceso.	So we'll set this port to switch port access.
Tú y yo fijaremos un desafío y lo haremos juntos.	You and I will set a challenge and we'll do it together.
Vendré a tomar el té esta tarde y la fijaremos.	I'll come for tea this afternoon and we'll get it settled.
Nos encargaremos de tu hija ahora, y fijaremos una cita.	We'll take over your child now, and set up a meeting for you.
Con suerte, lo llevaremos y fijaremos los precios.	With luck, we'll deliver the catch and set the market.
Tengo que contactar con todos, luego ya fijaremos la hora.	I'll contact everyone, then set the time.
Las fijaremos muy pronto, durante la primera quincena de marzo.	We will settle upon them very soon – during the first half of March.
Nos fijaremos exactamente en lo que necesitamos.	We will look to see exactly what we need.
Dependiendo del volumen de la respuesta, fijaremos los comentarios recibidos en esta página.	Depending on the volume of response, we will post comments received on this page.
Ahora, fijaremos la vista hacia el Palacio Imperial.	Now, let us turn around to the imperial Palace.
También fijaremos nuestras propias prioridades.	We shall also set our own priorities.
Aquí fijaremos nuestro objetivo de venta.	Here we will set up the sale objective.