fijado

appointed

Adaptada para ser fijada en la abertura de un panel.	Adapted to be secured in the opening of a panel.
La longitud puede ser fijada libremente y cortar automáticamente.	The length can be set freely and cut off automatically.
Descripción: Cookie fijada por analytics.js; librería JavaScript propiedad de Google.	Description: Cookie set by analytics.js; JavaScript library owned by Google.
La meta fijada para Guatemala en el 2000 es 18.	The goal set for Guatemala in 2000 is 18.
La rejilla debe ser fijada con tornillos y/o masilla ignífuga.	The grille must be fixed with fasteners and/or intumescent mastic.
Usted solamente tiene que tener la mente fijada y dirección.	You only have to have the mind set and direction.
Caja sin herramientas con soporte, fijada en el chasis anterior.	Box without tools with support, attached to the front chassis.
Nuestra próxima reunión está fijada para fines de 2009.	Our next meeting is set for the end of 2009.
En la cuña: la cantidad fijada en el anillo exterior.	In the wedge: the amount posted on the outer ring.
La cantidad de este pago será fijada más tarde.	The amount of this payment will be fixed later.
La belleza de Google Adwords fijada encima de es su simplicidad.	The beauty of Google Adwords set up is its simplicity.
Fija: La frecuencia está fijada a un valor dado.	Fixed: The frequency is set to a given value.
Su fianza fue fijada en $5,000, que ella publicó.	His bail was set at $5,000, which she posted.
Su fianza fue fijada en $500,00 y se le ha negado.	His bail was set at $500,00 and has been denied.
La etapa fue fijada para su arraignment en cargas de blasfemia.	The stage was set for his arraignment on charges of blasphemy.
El primer es un hyperlink como Cynthia fijada en su contestación.	The first is a hyperlink like Cynthia posted in her reply.
Los cordones deben estar vinculados, hebillas o velcro deberá ser fijada.	Laces must be tied, buckles or velcro must be fastened.
No hay absolutos en términos de historia futura fijada.	There are no absolutes in terms of fixed future history.
Esto muestra que su mente no está fijada sobre pequeñas materias.	This shows that his mind is not set upon small matters.
La significación estadística fue fijada con un error a ≤ 0,05.	Statistical significance was set with an a error ≤ 0.05.