figurilla

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

En vez de cabeza, la figurilla tiene un anillo.	Instead of a head, the figurine has a ring.
Dos varillas de bambú desmontables atraviesan perpendicularmente el cuerpo de la figurilla.	Two movable bamboo rods perpendicularly run through the body of the figure.
La figurilla del guerrero de Xian fuera de la terracota vendió en luxates de una caja.	Statuette of Xian warrior out of terra cotta sold in a box luxates.
Esta figurilla es ideal para colocar en todo tipo de habitaciones del hogar o en el trabajo.	This figurine is ideal for placing in all kinds of rooms at home or at work.
Premio otorgado: Otra figurilla de plástico, esta vez que representa al Dr. Larson perdiendo un ojo junto con sus manos.	Prize Given: Another plastic figurine, this time depicting Dr. Larson missing an eye along with his hands.
Gracias a esta figurilla podrás crear un remanso de paz y tranquilidad, dando un toque diferente a tus habitaciones.	Thanks to this figurine can create a haven of peace and tranquility, giving a different touch to your rooms.
Cuando fuera que surgió la figurilla del siurell, se han atribuido a esta pequeña flauta fuerzas mágicas.	When the little figure from Siurell sprang forth magical powers were attributed to this little whistle.
Algunos alcanzaban precios desorbitados; por ejemplo, la duquesa de Chartres compró una figurilla pintada por Boucher por 1500 libras.	The Duchess of Chartres once gave 1,500 livres (pounds) for a figure painted by François Boucher.
Mina es una hermosa joven, representada por la figurilla, a la que el cantante/músico elogia como el títere que representa sus canciones.	Mina is a beautiful girl, represented by the figure, who the singer/player praises as the puppet representing her dances.
Dibuja ojos, una boca, un mono o una corbata en tu figurilla, luego añade los toques finales con los adhesivos incluidos.	Draw clothes, a face, boots or sandals on your figurine, then add the finishing touches with the included stickers.
La figurilla que cae encima de las demás tres veces consecutivas es el espíritu hamba que puede curar la maldición y liberar el mensaje.	The puppet that falls on top three consecutive times is the hamba spirit that can cure the problem and deliver the message.
Además de la vía del tren, usted obtiene una figurilla del mismo Santa, que actúa como el conductor, y una figura Rudolph, también.	In addition to the train track, you get a figurine of Santa himself, who acts as the conductor, and a Rudolph figure, too.
El pobre don Gil se asustó tanto que soltó la figurilla de porcelana, que se rompió en mil pedazos contra el mármol del velador.	Poor Don Gil was so frightened that he dropped the porcelain figure, smashing it in a thousand pieces on the marble top of the table.
El Comité del premio, otorgando el título y la figurilla, les quiere reafirmar a los galardonados que su trabajo es reconocido y apreciado.	With this distinction and a statuette the Chapter of the Award wants to reassure the laureates in conviction that their work is seen and appreciated.
En el momento del rito, como sus semejantes, esta figurilla es transportada (se lleva como si fuese muy pesada) al santuario situado en medio de la selva.	For the ritual, this figure, along with others, is transported (it is carried as if it were very heavy) to a sanctuary in the middle of the forest.
Hay una figurilla en los comercios religiosos de India que refleja plenamente la perfecta asimilación del crisianismo en India: es la figura del Buda-Cristo sentado en meditación en posición del loto.	There is a statuette in religious businesses in India that fully reflects the perfect assimilation of the crisianismo in India: is the figure of the Buda-Cristo sitting in meditation in the Lotus position.
Si usted es un fan de la fiebre de Dragon Ball, este clásico de la animación de Dragon Ball Goku característico modelo de la figura figurilla es sin duda su mejor opción!	If you are a fever fan of Dragon Ball, this Classic Animation Dragon Ball Characteristic Figure Model Goku Figurine is definitely your best choice!
Se suele citar, también, una figurilla de Minerva descubierta en Rentería que se encuentra desaparecida, pero -de momento, no hay pruebas que garanticen ese origen, ni que proceda de Gipuzkoa.	A figure of Minerva is also said to have been found in Renteria, but it has since disappeared, and there is no evidence at this time to attest its origin, or even that it comes from Gipuzkoa.
Este jardín zen está formado por un plato de cerámica de 23cm de diámtetro con 1.8cm de alto, así como una figurilla de 8cm de alto y un rastrillo de bambú con el cual formar las figuras en la arena.	This Zen garden consists of a ceramic plate of 23cm with 1.8cm high diámtetro, and a figurine 8cm high and a rake bamboo which form the figures in the sand.
Al acercar la figurilla al foco de luz, se hace más grande la sombra, y al alejarla de éste y acercarla a la pantalla, los rasgos se vuelven más precisos y aparecen los colores.	Getting closer to the light source, the shadow on the screen enlarges, by getting further away towards the screen, the traits become clearer and the colours in the hide are revealed.