figure caption

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The internal scale and identification of the staining used in photomicrographs should be shown in the figure caption.	La escala interna e identificación del método de tinción empleado en las fotomicrografías deben expresarse en la leyenda de la figura.
If the figures have already been published elsewhere, they must be accompanied by written permission of the author/editor, and the source should be displayed in the figure caption.	Si las figuras ya hubieran sido publicadas en otro lugar, deberán venir acompañadas de autorización por escrito del autor/editor y constando la fuente en la leyenda de la ilustración.
Every figure must have a number and a figure caption.	Cada figura debe tener un número y una leyenda explicativa.
Figure legends should be included in the figure caption.	Las leyendas de las figuras se incluirán al pie.
Figure Caption: Inserts a figure caption to the selected figure.	Pie de figura: Inserta un título de la figura en la figura seleccionada.
Include general titles of illustrations in the figure caption, not in the figure itself.	Incluya los títulos generales de las ilustraciones en el pie de figura y no dentro de la figura.
Take figure caption for example, please apply this utility by clicking Enterprise > Rebuild > Rebuild Figure Caption.	Tome nota de figura, por ejemplo, aplique esta utilidad haciendo clic Empresa > Reconstruir > Rebuild Figure Caption.
Define abbreviations in alphabetical order and the meaning of any symbols used in the figure caption.	Los pies de figuras identifican las abreviaturas empleadas, por orden alfabético y el significado de cualquier símbolo utilizado.
And if you click on Below option, it will convert the text below each figure as figure caption.	Y si haces clic en A continuación opción, convertirá el texto debajo de cada figura como título de la figura.
Select the picture, then click Figure Caption, it will quickly insert figure caption for the figure and center the caption.	Seleccione la imagen, luego haga clic Pie de figura, insertará rápidamente la leyenda de la figura y centrará la leyenda.
All of them will be mentioned in the text, and should have their figure caption or explanatory note that should not appear inside the figure.	Todas se mencionarán en el texto y deberán ir acompañadas de su pie o nota explicativa las cuales no deben figurar en el interior de las ilustraciones.
Note: Under Select Text with Number (Figure), if you click on Above option, it will choose the text above each figure and convert it to figure caption.	Nota: Debajo Seleccionar texto con número (figura), si haces clic en Por encima opción, elegirá el texto sobre cada figura y lo convertirá en leyenda de la figura.
You can change the figure caption style or format by customizing the prefix or suffix of figure caption and changing the position of the figure caption.	Puede cambiar el estilo o formato de leyenda de figura personalizando el prefijo o sufijo de leyenda de figura y cambiando la posición de la leyenda de figura.
Or, if you want to convert and keep the text above or below figure as figure caption, please check Don't modify the selected text option, and then click OK button.	O bien, si desea convertir y mantener el texto arriba o abajo figura como título de la figura, compruebe No modifique el texto seleccionado opción, y luego haga clic OK botón.
If you want to convert the text above or below figure or iamge by replacing it with system figure caption style, please check Convert to system caption option, and then click OK button.	Si desea convertir el texto arriba o debajo de la figura o iamge reemplazándolo con el estilo de título de figura del sistema, compruebe Convertir a título del sistema opción, y luego haga clic OK botón.
And if you want to convert the text with number by replacing it with system default caption style, please check the Covert to system caption under Using the text to rebuild figure caption box.	Y si desea convertir el texto con número reemplazándolo con el estilo de subtítulo predeterminado del sistema, verifique Covert to caption del sistema bajo Usando el texto para reconstruir la leyenda de la figura encajonar.
What's more, you can easily change the figure caption style by customizing prefix and suffix of figure caption, and preset the figure caption's position in Advanced Caption Option dialog box.	Además, puede cambiar fácilmente el estilo del título de la figura personalizando el prefijo y el sufijo del título de la figura, y preestablecer la posición del título de la figura en Opción de subtítulos avanzados caja de diálogo.
Figure caption: Simulation of the ultraluminous X-Ray source ULX P13.	Pie de Figura: Simulación de la fuente ultraluminosa ULX P13.
Figure caption: Visible spectrum of 2014 NL52 obtained with OSIRIS at GTC.	Pie de figura: Espectro visible de 2014 NL52 obtenido con el instrumento OSIRIS en el GTC.
Figure caption 2: Electron density versus galactocentric distance for the HII regions in M51.	Pie de figura 2: Densidad electrónica v. distancia galactocéntrica de las regiones HII en M51.