figuration

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Contemporary art, and especially trends like the new figuration.	Arte contemporáneo, y en especial tendencias como la nueva figuración.
His painting has evolved from abstraction to the new figuration.	Su pintura ha evolucionado de la abstracción a la nueva figuración.
This group of artists bases their work on realistic figuration.	Este colectivo de artistas basa su trabajo en la figuración realista.
Political culture is defined here as figuration (Norbert ELIAS).	La cultura política es definida aquí como una figuración (Norbert ELIAS).
I consider that two tendencies persist: the constructivism and the figuration.	Considero que persisten dos tendencias: el constructivismo y la figuración.
Ezban explores the transitional range between figuration and abstraction.	Ezban explora la transición entre figuración y abstracción.
The drawings are abstract Atlantis Avenue, no figuration.	Los dibujos de la Avenida Atlántida son abstractos, no hay figuración.
Soyer espoused figuration from the beginning of his career.	Soyer se decantó desde el comienzo de su carrera por la figuración.
In 1957 his painting abandoned figuration to concentrate on vanguardist movements.	En 1957 su pintura abandona la figuración para adentrarse en los movimientos vanguardistas.
Abstraction is overcome by figuration, the constant completed by the ephemeral.	La abstracción es superada por la figuración, lo constante completado por lo efímero.
Western style figuration has gone through a counter metamorphosis in Korea.	La figuración de estilo occidental ha pasado por una metamorfosis refutado en Corea.
In the 1930s his painting was dominated by a type of Expressionist figuration.	En los años treinta su pintura estaba dominada por un tipo de figuración expresionista.
Friend and frequenter of the most important Milanese artists of the new figuration.	Amigo y frecuentador de los más importantes artistas milaneses de la nueva figuración.
Lorena Veliz's current work can be defined primarily as a magical figuration.	La obra actual de Lorena Véliz se puede definir preferentemente como figuración mágica.
Szyszlo's art hovers in the twilight between figuration and abstraction.	La obra de Szyszlo vacila en el crepúsculo entre lo abstracto y lo figurativo.
If figuration constricts and closes, abstraction expands and opens levels of understanding.	Porque si la figuración constriñe y cierra, la abstracción expande y abre los niveles de compresión.
He began his career as a child, making figuration in Rede Globo soap operas.	Comenzó su carrera como un niño, haciendo la figuración en las telenovelas de la Red Globo.
Definitely leans figuration that will give way to his tour of realistic codes.	Se inclina definitivamente por la figuración que dará paso a su recorrido por los códigos realistas.
Kline abandons figuration to work in abstract styles of Tomlin, Guston, and de Kooning.	Kline abandona la figuración para trabajar en el estilo abstracto común a Tomlin, Guston y de Kooning.
In a country where pictorial traditions were defined by figuration, Gerzso dared to pursue abstraction.	En un país donde las tradiciones pictográficas eran definidas por figuración, Gerzso se atrevió a perseguir la abstracción.