figurar

Magnitud: 3.3 A veces también hemos notado más, figuraban como.	Magnitude: 3.3 Sometimes we have also noticed more, were listed as.
Entre sus amistades figuraban Henri Matisse, Alberto Giacometti y Robert Delauney.	Her acquaintances included Henri Matisse, Alberto Giacometti and Robert Delauney.
Wilbur y Orville Wright figuraban entre los que se comunicaban con Chanute.	Wilbur and Orville Wright were among those who communicated with Chanute.
C.5.13 (Rev.1) figuraban las propuestas presupuestarias para el próximo trienio.	C.5.13 (Rev 1) presented the budgetary proposals for the next triennium.
En resoluciones anteriores de la Asamblea figuraban mandatos similares.	Similar mandates are contained in earlier resolutions of the Assembly.
En el elenco figuraban Astor Piazzolla, Aníbal Troilo, Mario Bustos.	Other names billed were Astor Piazzolla, Aníbal Troilo, Mario Bustos.
Mucho de sus antiguos discípulos figuraban ahora como diputados.	Much of his former students now were included as deputies.
En la lista A figuraban 17 investigaciones con 42 sospechosos.	The A list identified 17 investigations, involving 42 suspects.
De igual modo, las ventas efectuadas no figuraban como tales.	Likewise, the sales generated therefrom were not reflected as such.
Entre los participantes figuraban Eritrea, Malawi, Mozambique, el Sudán y Uganda.	The participants included Eritrea, Malawi, Mozambique, Sudan and Uganda.
Entre los signatarios figuraban 19 miembros de la Duma del Estado.	Among the signatories, there were 19 members of the State Duma.
Los distintos rubros figuraban en el anexo del informe.	The items were listed in the annex to the report.
En las propuestas también figuraban estimaciones de ingresos más realistas.	The proposals also reflected more realistic income estimates.
Entre los beneficiarios figuraban pensionistas, huérfanos, viudas y personas discapacitadas.	The category of beneficiaries included pensioners, orphans, widows and persons with disabilities.
Responderé exclusivamente a las cuestiones que figuraban en mi declaración.	I will respond solely to those points that were contained in my statement.
En este último figuraban una serie de medidas propuestas a la Asamblea.	The latter included a number of actions suggested by the Assembly.
El Valle del Río Grande y El Paso figuraban como posibles lugares.	The Rio Grande Valley and El Paso were listed as potential sites.
En la Declaración de Viena figuraban declaraciones sobre los tres programas mundiales (párrs.	The Vienna Declaration contained statements regarding the three global programmes (paras.
La peticionaria argumentó además que en todas sus facturas figuraban esas disposiciones.	The applicant further contended that all its invoices contained such provisions.
En la lista figuraban diecinueve miembros de la USO.	Nineteen members of the USO were listed in the fax.