figurín

Dictionary
Examples

Shapify.me también le enviará su figurín a cualquier parte del mundo.	Shapify.me will also ship your figurine anywhere in the world.
Es un figurín, y tengo cicatrices con que probarlo.	He's a doll, and I've got the scars to prove it.
El grado de precisión, calidad y detalle de cada figurín es verdaderamente impresionante.	The degree of precision, quality and detail in each figurine is truly remarkable.
Supongo que aquí el figurín tiene una idea mejor.	I suppose fashion plate here has a better idea.
Dragón Un figurín en plástico de un dragón de fantasía.	Dragon A plastic figurine of fantasy dragon.
Dragón Dragón Un figurín en plástico de un dragón de fantasía.	Dragon Dragon A plastic figurine of fantasy dragon.
Un figurín en plástico de un dragón de fantasía.	Dragon A plastic figurine of fantasy dragon.
Vas hecho un figurín, hijo.	You're a little overdressed, son.
Una vez el figurín esté listo, usted recibirá un mensaje de texto con los detalles de entrega.	Once the figurine is ready you'll receive a text message with delivery details.
Es un auténtico figurín.	He's a real doll.
El proceso de escaneo corporal y creación de un figurín impreso en 3D requiere de algunas preparaciones.	The process of body scanning and creating a 3D printed figurine requires some preparations.
Luego, una impresora 3D imprime el figurín, el cual es un modelo a escala perfecta de la persona escaneada.	Then a 3D printer prints out the figurine, which is an exact scale model of the scanned person.
Si usted así lo desea, puede adquirir un archivo imprimible y hacer su propio mini figurín en una impresora 3D.	If you like, you can purchase a printable file and make your own mini-me figurine on a 3D printer.
El figurín impreso podrá ser recogido durante la siguiente visita del comprador, o puede ser enviado directamente a su hogar.	The printed figurine will be ready for pick up on a customer's next shopping trip or can be shipped directly to their home.
Tal vez algún día Alaba tenga su figurín impreso en 3D hecho con la ayuda del rápido escáner de cuerpo completo de Artec, la Shapify Booth.	Maybe one day Alaba will go on to have his 3D printed figurine made with the help of Artec's rapid full-body scanner, Shapify Booth.
Esto no es una imagen 3D – es un figurín sólido, en 3D, como una estatua en miniatura – que se ve justo como usted, solo que más pequeño.	This isn't a 3D image–it's a solid, 3D figurine, like a miniature statue–looking just like you, only smaller.
Nuestro objetivo es que esta generación haga lo mismo pero con otra dimensión y al final obtener un figurín en 3D para solidificar el recuerdo.	Our goal is to have this generation do the same thing, but add another dimension and in the end have a 3D printed figurine to solidify the memory.
Digital Scan 3D imprimirá su shapie y lo enviará a su dirección – simplemente escoja entre los cuatro tamaños de su futuro figurín y deje sus datos de contacto.	Digital Scan 3D will print out your shapie and deliver it to your address–just choose between the four sizes of your future figurine and leave your contact details.
Un figurín 3D impreso es un recuerdo invaluable de los momentos significantes de la vida, tales como el primer día de colegio, la aceptación en un equipo deportivo, un grado o casamiento.	A 3D printed figurine is a priceless memento of a significant life experience like your first day of school, making a sports team, graduating or getting married.
El Espíritu que debería ser rescatado es liberado, como se fuera un sufridor, y el guardián o exu es adoctrinado, conforme dicta el figurín adoptado en larga escala en los centros espíritas.	The spirit that should be rescued is released, as he was a sufferer, and the guardian or Exú receives indoctrination, such as the lines used in large scale in spiritist centres.