fiesta del agua

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Teddy tuvo suerte con los guardias, porque empezó la fiesta del agua.	Teddy was lucky to lose the guards because the water festival had started.
El año nuevo budista o fiesta del agua es uno de los festivales más divertidos del mundo.	The Buddhist New Year or water festival is one of the funniest festivals in the world.
Unos partidos entre padres e hijos y la fiesta del agua para refrescarse fueron el colofón a la tarde.	Some matches between parents and children and the water fiesta to refresh everyone were the highlights of the afternoon.
Finalmente también se han hecho deportes y una de las actividades preferidas de los niños: una fiesta del agua!	Finally we also have sports and one of the favorite activities of children: a water festival!
La playa más cercana se encuentra a unos cuatrocientos metros y un poco más allá la fiesta del agua en Es Paradis.	The nearest beach is about a quarter mile and just past the water party at Es Paradis.
La fiesta del agua consiste en una batalla entre todos los asistentes por lo que si tienes pensado apuntarte es mejor que vayas preparado.	The water party is a battle between all the assistants, so if you plan to go better be ready.
Este festival es conocido mundialmente por su fiesta del agua en las calles, donde todo el mundo participa en la conocida batalla de agua.	The festival is known all over the world for its water parties in the streets, where everyone gets involved in the water fights.
Sin embargo, para los turistas la principal actividad será la fiesta del agua con elefantes, ya que es en la única en la que pueden participar.	However, for tourists, the main activity is the water festival with elephants as it's the only one in which they can participate.
Esto asegura que muchos ciudadanos birmanos tienen la oportunidad de disfrutar de la Fiesta del Agua.	This ensures that many Burmese citizens have the opportunity to enjoy the Water Festival.
Estos días estamos haciendo actividades muy divertidas y cada día hacemos una Fiesta del agua.	These days we are doing plenty of fun activities every day and do a water festival.
Estas en la Fiesta del agua y no digas que no te lo advertimos.	You are in the Feast of the water and do not say I did not warn you.
Fiesta del agua en la que los participantes construyen barcas artesanales y realizan un recorrido de dos días por el río Segre.	Water festival in which the participants construct home-made boats and follow a 2-day route along the River Segre.
En épocas de fiestas especiales (el año nuevo, fiesta del Agua) la gente viene de todas partes de Bangkok para festejar en el Khaosan.	In times of special feasts (New year, Water festival) people come from all over Bangkok to party at the Khaosan.
El último domingo del mes de julio se celebra la Fiesta del Agua, coincidiendo con la recogida de las cosechas.	The last Sunday of July is when the Fiesta del Agua (Water Festival) is held, coinciding with the harvest time.
Se celebra en Sittwe, la capital del Estado de Rakhine, el 12 de abril de cada año, la víspera de la Fiesta del Agua.	This is celebrated in Sittwe, the capital of the Rakhine State, on April 12 every year, the eve of Water Festival.
Los dos corrieron el uno en el otro a Pharrell inaugural de Algo En La fiesta del Agua, que tuvo lugar este pasado fin de semana, y hablamos de la crítica.	The two ran the one in the other, Pharrell opening of Something In The Water festival, which took place this past weekend, and we talk about criticism.
El calendario de vendimia posee festejos como la Fiesta del Agua, la Fiesta de la Cosecha, la Fiesta del Canto y la Melesca e incluso distintas vendimias en los diferentes departamentos.	Vintage calendar has celebrations as the Water Festival, the Harvest Festival, the Festival of Song and MELESCA and even different vintages in the different departments.
Para conmemorar este evento cada año alrededor del 28 de febrero se celebró la Fiesta del Agua (Fiesta del Agua): aldeanos en trajes tradicionales, golpeando fuertemente los huesos de cabra para la lluvia, cantar canciones canario.	To commemorate this event every year about February 28, held the Festival of Water (Fiesta del Agua): villagers in traditional costumes, knocking loudly goat bones for rain, singing songs traditional Canarian.
Otra celebración muy famosa es la Fiesta del Agua y del Jamón (que se celebra el día 24 de junio) en Lanjarón y se realiza todos los años el fin de semana más cercano al 24 de junio.	Another famous celebration is the Feast of Water and Ham (which is celebrated on June 24) in Lanjarón and is held every year on the weekend closest to June 24.