fiesta de inauguración

inauguration party

Y sí me encantaría venir a su fiesta de inauguración.	And yes. I would love to come to the housewarming.
Quizá deberíamos olvidarnos de la fiesta de inauguración.	Maybe we should forget the opening altogether.
De hecho, debería organizar una fiesta de inauguración.	Oh, in fact I should throw you a housewarming
¿Ahora quieren una fiesta de inauguración de la casa?	Now they want a housewarming gift?
¿Esto es una fiesta de inauguración?	This is a housewarming?
Hay una fiesta de inauguración, y dije que pasaría luego, o sea, ahora, ¿sí?	There is this housewarming... I said I might stop by later, which is now, right?
Por lo que será necesario invertir mucho dinero hasta el momento en que se puede celebrar la fiesta de inauguración.	So you will need to invest a lot of money to the point when you can celebrate the housewarming.
El día previo a la fiesta de inauguración, el artista neoyorquino junto a Klass realizaron una pared para promocionar el evento.	During the pre-opening the day before, the New York artist together with Klass painted a wall to promote the event.
Si va a una fiesta de inauguración de su casa o un aniversario de boda, puede confundirse al elegir un regalo para una pareja casada.	If you are going to a housewarming party or a wedding anniversary, you can get confused in choosing a gift for a married couple.
Nos mudamos la semana pasada y vamos a hacer una fiesta de inauguración este sábado.	We moved in last week and we're having a housewarming this Saturday.
No puedes perderte la fiesta de inauguración de HATE LOVE.	Don't miss out on the opening party for HATE LOVE.
¿Por qué no hacemos una fiesta de inauguración el sábado?	Why don't we have a house-warming party on Saturday?
Todos querían darte una fiesta de inauguración, así que...	Everybody wanted to throw you a housewarming party, so...
De todas formas... la próxima semana organizo una fiesta de inauguración.	Anyway... next week, I make a party for the housewarm.
La Caseta de la Juventud organiza su propia fiesta de inauguración.	The Youth Booth organizes its own opening party until late.
Quería invitarte a la fiesta de inauguración de mi piso.	I wanted to invite you to my housewarming party.
Pero, señor, esta es una fiesta de inauguración.	But, sir, this is our housewarming party.
Vamos a dar una fiesta de inauguración del piso.	We are going to have a flat-warming party.
Vamos a hacer la fiesta de inauguración del piso.	We are going to have the flat-warming party.
Harry, mi fiesta de inauguración es el próximo domingo.	Harry, my engagement party's next Sunday.