fields of expertise

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Our fields of expertise are robotic resistance welding and brazing as well as assembly processes.	Nuestras competencias clave son la soldadura por resistencia y soldadura fuerte robotizadas, así como procesos de montaje.
If you'd like to work with us, send us an email with the word CV and your fields of expertise in the subject line.	Si te interesa colaborar con nosotras, envíanos un correo electrónico con la palabra CV y vuestra especialidad en el asunto.
If you are interested in cooperation with us, contact us at and provide your active telephone number as well as all essential and necessary information about you, your language pairs, skills, experience and preferred fields of expertise.	Si estás interesado en colaborar con nosotros, ponte en contacto en y facilítanos un no de teléfono activo, así como toda la información fundamental sobre ti: Combinaciones de idiomas, cualidades, experiencia y especialidades.
However, it must remain within the limits of their specific fields of expertise and not stifle the divine gift and spiritual inspiration of a vocation or diminish the place of discernment and vocational guidance which is the proper duty of seminary educators.	Sin embargo, esto debe quedar circunscrito a la propia competencia específica, sin ahogar el don divino y el aliento espiritual de la vocación y sin perjudicar el espacio del discernimiento y del acompañamiento vocacional, que por su naturaleza corresponden a los educadores del seminario.
Her main fields of expertise are the Middle East and the Balkans.	Sus campos de especialidad son Oriente Medio y los Balcanes.
This can be useful, especially when the consultancy covers different fields of expertise.	Esto puede ser útil, especialmente cuando la consultoría cubre diferentes campos de experiencia.
Speakers of the conference came from different fields of expertise.	Los ponentes, procedentes de diferentes áreas de especialización.
The CST is composed of government representatives competent in the relevant fields of expertise.	El CCT está integrado por representantes gubernamentales competentes en las correspondientes esferas de especialización.
Then, earn KudoZ points in your top language pair and fields of expertise.	Obtenga después puntos KudoZ en su par de idiomas principal y áreas de especialización.
And this ideal would allow us to cooperatively inspire our collective future in our fields of expertise.	Y este ideal permitirá inspirar cooperativamente nuestro futuro colectivo en nuestros campos de competencia.
The CST is composed of government representatives competent in the relevant fields of expertise.	El CCT está integrado por representantes de los gobiernos competentes en las correspondientes esferas de especialización.
My fields of expertise are environment, engineering, cooperation and general administrative items.	Mis campos de especialización son el medio ambiente, la ingeniería, la cooperación y artículos generales de administración.
What are the expert's fields of expertise?	Que son las áreas de pericia del experto?
Earning KudoZ PRO points in your top language pair(s) and fields of expertise.	Especializarse. Obtener puntos KudoZ PRO en sus principales pares de idiomas y áreas de especialización.
Others seek to build up recognition, and hence business, in their fields of expertise.	Otros buscan reconocimiento y, por ende, lucro, en el respectivo ámbito profesional.
We support publications in our fields of expertise with a focus on the knowledge society.	Impulsamos publicaciones en nuestros ámbitos de experiencia con la mirada puesta en la sociedad del conocimiento.
Due to our continuous growth there are constant needs that arise every day in different fields of expertise.	Debido a nuestro crecimiento continuo, hay necesidades constantes que surgen cada día en diferentes campos de especialización.
Never before have so many different fields of expertise, goals and techniques successfully been combined in one design.	Nunca antes se habían combinado exitosamente tantos campos diferentes de experiencia, objetivos y técnicas en un diseño.
It offers a meeting place for scholars and artists of diverse fields of expertise.	El proyecto ofrece un lugar de encuentro entre académicos y artistas que provienen de diversos ámbitos de experiencia.
It offers a meeting place for scholars and artists of diverse fields of expertise.	El proyecto ofrece un lugar de encuentro entre émicos y artistas que provienen de diversos ámbitos de experiencia.