field trips

field trip

When possible, consider field trips to workplaces.	Cuando sea posible, considere excursiones a los lugares de trabajo.
There's a van outside. The one we use for field trips.	Hay una camioneta afuera, la que usamos para excursiones.
Social events and field trips twice a week.	Eventos sociales y viajes al campo dos veces a la semana.
This is the crown jewel of field trips.	Esta es la joya de la corona de los viajes.
We ask that students wear their T-shirts on field trips days.	Pedimos que los estudiantes usen sus camisetas en días de excursiones.
Clubs hold weekly meetings, events and occasional field trips.	En ellos se realizan reuniones semanales, eventos y excursiones ocasionales.
Boat hire, field trips along the Strait and beaches of the Natural Park.	Alquiler de embarcación, excursiones por el Estrecho y playas del Parque Natural.
Eligibility for all school field trips will be determined by the school administrator.	La elegibilidad para todas las excursiones será determinada por el administrador.
The museum staff (suggestions for field trips)	El personal del museo (sugerencias para excursiones)
Plus, healthy snacks, educational experiences, and even field trips!	¡También refrigerios saludables, experiencias educativas e incluso excursiones!
Monthly cultural field trips and/or guest speakers (arts integration)	Excursiones culturales mensuales y/u oradores invitados (integración de la clase de arte)
It was packed with activities and field trips out of the office.	Comprendía numerosas actividades y visitas al terreno, fuera de la oficina.
Conduct educational field trips for high school students.	Llevar a cabo giras de campo educativas para estudiantes de colegio.
I didn't realize they were taking you out on field trips.	No sabía que te estaban llevando en paseos.
List of extracurricular activities and field trips.	Una lista de actividades y excursiones extracurriculares.
They can include lectures, discussions, guest speakers, field trips and company visits.	Pueden incluir disertaciones, discusiones, oradores invitados, paseos organizados y visitas a empresas.
Students meet each other on field trips.	Los estudiantes se conocen en excursiones de campo.
A youth may only attend field trips open to their age group.	Un menor podrá asistir solamente a excursiones abiertas para su rango de edad.
During the holidays and summer, we offer fun and exciting camps which include field trips.	Durante las fiestas y verano, ofrecemos diversión e increíbles campamentos que incluye excursiones.
It also does not include optional field trips.	También no incluye excursiones opcionales.