fidedigno

Popularity

1,000+ learners.

Los últimos documentos pueden contener informes fidedignos de la historia antigua.	Recent documents may contain reliable reports of ancient history.
En tercer lugar, no hay datos fidedignos sobre la deuda pública interna.	Thirdly, there are no reliable data on domestic public debt.
Recoger datos fidedignos y relevantes sobre el fenómeno.	To gather reliable and relevant data about the phenomenon.
Él aceptó como fidedignos tanto el libro como sus profecías.	He accepted the book and its prophecies as trustworthy.
Tú necesitas ahora backlinks fidedignos para obtener los puestos principales.	You now need authoritative backlinks for getting to the top spots.
Solo cuatro de ellos ofrecen cálculos completos y fidedignos de las emisiones.	Only four of them provide complete, credible emissions estimates.
Ha sido difícil determinar datos fidedignos en este período tan breve.	Hard facts have been difficult to ascertain in this short period.
Hay informes fidedignos de que continúan las detenciones por motivos políticos.	There are credible reports that politically motivated arrests continue.
Mejore la eficiencia de las pruebas con conjuntos de datos fiables y fidedignos.	Improve testing efficiency with reliable and trusted test data sets.
No hay datos fidedignos sobre el empleo sumergido.	There exists no reliable data on informal employment.
No hay datos fidedignos de 2004 y 2005.	No data on 2004 and 2005, reliable.
Todos los testimonios son auténticos y fidedignos.	All testimonials are authentic and accurate.
Unos datos de cliente fiables son relevantes y fidedignos.	Trusted customer data is relevant and authoritative.
Muchos artículos en los periódicos más tarde resultan no ser fidedignos.	Many newspaper articles are later found to be inaccurate.
Presentar informes fidedignos y bien investigados acerca del rendimiento de la ayuda internacional.	Providing reliable and well-researched reports on international aid performance.
Los horarios son regulares, fidedignos y adaptados al calendario de los vuelos.	The schedules are regular, reliable, and adapted accordingly to the flights timetable.
Muchos países carecen de datos fidedignos sobre personas con discapacidad.	In many countries, there is a scarcity of reliable data on persons with disabilities.
Es muy difícil encontrar datos desagregados fidedignos.	Reliable disaggregated data was very hard to come by.
Al respecto no se dispone de datos fidedignos.	Reliable data on this issue is not available.
Los datos más fidedignos son los compilados por la MINUGUA entre 1996 y 2001.	The most reliable data are those compiled by MINUGUA from 1996 to 2001.