fiddle

el violín

jugar

Switch to Spanish results

It's amazing what a couple of fiddles can do for you.	Es sorprendente lo que pueden hacer un par de violines.
The man who fiddles with computers.	El hombre que juega con los ordenadores.
Over in the back, I'd have the bass fiddles.	Y en el fondo, tendría los contrabajos.
Get ready for fast-paced fiddles, pounding drums and beautiful vocals.	Prepárate para escuchar violines a ritmo rápido, un repiqueteo de tamboresy hermosas voces.
How Victoire fiddles with her rings.	Como Victoire juega con sus anillos.
I am not done for fiddles.	No estoy hecho para chanchullos.
While your husband and the rest of the government fiddles this country is burning.	Mientras su marido y su Gobierno hacen chanchullos este país se quema.
A woman that wants to kiss, she fiddles.	Una mujer que quiere, juego.
Xena fiddles with her bootlace.	Xena juega con las cintas de las botas.
It's good to know that it's not just the British government that fiddles the figures.	Es bueno saber que no solo el gobierno británico maquilla los datos.
She reaches over to the nightstand and fiddles with a small piece of decorative pottery.	Se inclina hacia la mesilla de noche y juguetea con una pequeña pieza decorativa de alfarería.
There must be an end to the legal loopholes that have existed up to now for fiddles.	Debe ponerse fin a los vacíos jurídicos que han existido hasta ahora para los chanchullos.
Any measuring device which fiddles with the numbers is, in my book, a bad product.	Cualquier dispositivo de medición que juega con los números es, en mi libro, un producto de mala calidad.
While he quietly fiddles in his workshop, a bearded man sees landing a tattooed shirtless guy.	Mientras hace bricolaje, tranquilo en su taller, un barbudo ve desembarcar a un tío tatuado sin camisa.
Briefs/Jockstrap: While he quietly fiddles in his workshop, a bearded man sees landing a tattooed shirtless guy.	Calzoncillos/Jockstrap: Mientras hace bricolaje, tranquilo en su taller, un barbudo ve desembarcar a un tío tatuado sin camisa.
Beardless: While he quietly fiddles in his workshop, a bearded man sees landing a tattooed shirtless guy.	Imberbes: Mientras hace bricolaje, tranquilo en su taller, un barbudo ve desembarcar a un tío tatuado sin camisa.
Hefty: While he quietly fiddles in his workshop, a bearded man sees landing a tattooed shirtless guy.	Musculosos: Mientras hace bricolaje, tranquilo en su taller, un barbudo ve desembarcar a un tío tatuado sin camisa.
We would still be dancing to fiddles, without having discovered the tango, capoeira, taekwondo, or tai-chi.	Seguiríamos bailando al son de violines, sin haber descubierto el tango, la capoeira, el taekwondo o el tai-chi.
Muse's fourth member is the recently added Morgan Nicholls, who fiddles with knobs and stuff onstage.	El cuarto miembro de Muse es el recientemente agregado Morgan Nicholls, que gira ruletas y cosas así en los directos.
Handsome: While he quietly fiddles in his workshop, a bearded man sees landing a tattooed shirtless guy.	Tíos guapos: Mientras hace bricolaje, tranquilo en su taller, un barbudo ve desembarcar a un tío tatuado sin camisa.