fictitious name

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

If the profile picture is not your photo or you indicated a fictitious name and surname, most likely you will be refused.	Si la foto de perfil no es su foto o si indicó un nombre y apellido ficticios, lo más probable es que sea rechazado.
If the business is operating under a name other than the owner's full legal name, a Fictitious Name Registration is required.	Si el negocio está operando con un nombre que no sea el nombre legal completo del propietario, necesita una Matrícula de Nombre Ficticio.
Here's what you need to do to get a fictitious name.	Esto es lo que necesitas para conseguir un nombre ficticio.
Once registered, you must renew the registration of your fictitious name periodically.	Una vez registrado, deberás renovar el registro del nombre ficticio periódicamente.
Publish a notice of filing the fictitious name registration.	Publica un anuncio de presentación del registro del nombre ficticio.
To protect her anonymity she was given the fictitious name Jane Roe.	Para proteger su anonimato le dieron el nombre ficticio de Jane Roe.
Sarah, fictitious name, is from Quito, 16 years old.	Sarah, nombre ficticio, es quiteña, de 16 años.
Check for the availability of the name you plan to use as your fictitious name.	Comprueba la disponibilidad del nombre que vas a utilizar como nombre ficticio.
We talked to Ahmed (fictitious name), who translated his friends' words for us.	Hemos escuchado Ahmed, nombre ficticio, que traducía para nosotros las palabras de sus amigos.
The seller then creates a false ID in the fictitious name and retrieves the funds.	Entonces, el vendedor crea una falsa identificación para el nombre ficticio y recupera los fondos.
No person may use a false or fictitious name or address on a license application.	Ninguna persona podrá usar un nombre o una dirección falsos o fi cticios en una solicitud de licencia.
Let me present Rolando, the fictitious name of a guy who has been a 'mule' for three years.	Le presento a Rolando, nombre ficticio de un tipo que lleva tres años como 'mula'.
Right to Use a Pseudo name–You have the right to protect your identity by using a fictitious name.	Derecho utilizar un pseudo nombre - usted tiene la derecha de proteger su identidad usando un nombre ficticio.
Roland (fictitious name) is a seller of pirated discs Neptune Street and one of the users of this underground network.	Rolando (nombre ficticio) es un vendedor de discos piratas de calle Neptuno y uno de los usuarios de esta red clandestina.
Right to Use a Pseudo name–You have the right to protect your identity by using a fictitious name.	Derecho a utilizar un pseudo nombre - usted tiene le derecha de proteger su identidad usando un nombre ficticio.
The seller tells the buyer to put the transaction in a fictitious name, or the name of a loved one.	El vendedor le dice al comprador que ponga en la transacción un nombre ficticio o el nombre de un familiar.
The Organizer of the Contest is not responsible for the authenticity of the provided information (fictitious name, another person's photos, etc.).	El Organizador del Concurso no es responsable de la autenticidad de la información colocada (nombre falso, fotografías ajenas, etc.).
In April 2014 the CIA chief John Brennan came to Kiev using a fictitious name to give instructions (for Euromaidan).	En abril de 2014, el jefe de la CIA, John Brennan, llegó a Kiev utilizando un nombre ficticio para dar instrucciones (a Euromaidan).
You send a transfer to England or the United Kingdom (which is one and the same) on any fictitious name.	Usted envía la traducción en Inglaterra o el reino unido (que tiene uno y el mismo) siempre y un nombre falso.
Luis (a fictitious name) is an Ecuadoran who now has Spanish nationality. He arrived in Spain in 2004 when he was 18 years old.	Luis (nombre ficticio) es un ecuatoriano nacionalizado español que llegó a España en 2004 con 18 años.