fiador

La familia está trabajando estrechamente con fiador de Ira Judelson.	The family is working closely with bail bondsman Ira Judelson.
Ella ha sido arrestado y necesita un fiador de la fianza.	She's been arrested and needs a surety for bail.
El fiador podrá igualmente rescindir su compromiso en cualquier momento.	Equally, the guarantor may cancel his undertaking at any time.
Moisés era el mediador, y Aarón era el fiador.	Moses was the mediator, and Aaron was the surety.
Está jugando al billar con su jefe, el fiador.	Yeah. He's playing pool with his boss, the bail bondsman.
La palabra griega para fiador (egguos) significa promesa, fianza, o patrocinador.	The Greek word for surety (egguos) means pledge, surety, or sponsor.
Asegurese en listar el fiador como un acreedor asegurado.	Be sure and list the lienholder as a secured creditor.
Garantía individual en forma de compromiso suscrito por un fiador	Guarantee in the form of an undertaking by a guarantor
Trabajaba para un fiador que recientemente contrataste.	He worked for a bail bondsman that you recently hired.
El fiador sabe que hay una chica conmigo.	The bondsman knows I got a girl with me.
Tenga en cuenta que el fiador de la fianza toma un riesgo.	Keep in mind the bail bondsman does take a risk.
Para proporcionar el servicio de fianzas, un fiador cobrará una tarifa.	For providing the bail bond service, a bondsman will charge a fee.
Necesitaba un poco de fiador en el exterior.	Needed a little sear on the outside.
CVC no es un fiador de pagos.	CVC is not a guarantor of payments.
El fiador de su carne es absolutamente hermoso en todos los sentidos.	The sear on your steak is absolutely beautiful all the way around.
Se tiene un gran fiador en eso.	It's got a great sear on that.
El reclamante pide una indemnización por las cantidades que reembolsó al fiador.	The claimant seeks compensation for the amounts it repaid to the guarantor.
Obtener un buen fiador en la hamburguesa de berenjena por alguna contracción adicional.	Get a good sear on the eggplant burger for some extra crunch.
Y tampoco tenemos que pedir a ningún hermano que sea nuestro fiador.	We must not ask any brother to be our guarantor.
Aprobarlo hoy equivaldría a ser fiador de una política totalmente diferente.	To approve it today would mean endorsing a completely different policy.