fetch

Translator
Examples

Bueno, hasta ahora, tenemos el equivalente del comando fetch estándar.	Alright, now so far, we have the equivalent of the standard fetch command.
Los bloques pueden ser desplegados con el método fetch().	You can display blocks using the fetch() method.
Tu te traes (fetch) esos nuevos cambios desde el servidor.	You then fetch from that server, bringing down the new commits.
Un fallido operación fetch se ha detectado.	An unsuccessful fetch has been detected.
Al igual que fetch, descarga los archivos tar aunque hayan sido descargados previamente.	Like fetch, this downloads the tarballs even when they were downloaded before.
Podría no fetch abrir comercios.	Could not fetch open trades.
Reemplace fetch por fetch-recursive si quiere descargar también las dependencias del port.	Replace fetch with fetch-recursive if you want to fetch all the dependencies of a port too.
Remplace fetch por fetch-recursive si se quiere descargar las dependencias de otro port.	Replace fetch with fetch-recursive if you want to fetch all the dependencies of a port too.
La opción make fetch se provee para usuarios que no pueden estar conectados constantemente.	For users which cannot be connected all the time, the make fetch option is provided.
En OpenBSD-current, puede usar el guion /usr/ports/infrastructure/fetch/clean-old para llevar un seguimiento de los viejos programas en distfiles.	In OpenBSD-current, you can use the script /usr/ports/infrastructure/fetch/clean-old to track old distfiles.
Utilizaré fetch(), la cual es una API estándar de JavaScript para recuperar los datos del servidor.	I will be using fetch(), which is a standard JavaScript API for fetching the data from the server.
La opción make fetch facilita la tarea a los usuarios que no pueden estar permanentemente conectados.	For users which cannot be connected all the time, the make fetch option is provided.
Si notaste, el ejemplo del cargador anterior tenía un componente que hizo una solicitud GET mediante fetch API.	If you noticed, the loader example above had a component that made a GET request using the fetch API.
Aprende a comunicarte en tiempo real con el servidor utilizando websockets y a consumir APIs con javascript usando xhr, fetch() y promises.	Learn to communicate in real time with the server using websockets and consume APIs with javascript using xhr, fetch () and promises.
La biblioteca fetch(3) ha sido actualizada para soportar SNI (Server Name Identification-Identificación de Nombre de Servidor), permitiendo el uso de hosts virtuales en HTTPS.	The fetch(3) library has been updated to support SNI (Server Name Identification), allowing to use virtual hosts on HTTPS.
Es importante destacar que cuando recuperas (fetch) nuevas ramas remotas, no obtienes automáticamente una copia local editable de las mismas.	It's important to note that when you do a fetch that brings down new remote branches, you don't automatically have local, editable copies of them.
Y, al igual que en las peticiones simples, necesitaremos llamar a fetch() hasta haber obtenido todos los datos resultantes si hay más de una fila en el resultado.	And, as in the simple queries, we will need to call fetch() until we have obtained all the resulting data if there is more than one row as a result.
Nota que make realizará este paso de cualquier forma si tu no lo haces manualmente, pero haciendo un make fetch la primera vez te permitirá monitorizar la actividad de descarga.	Note that make will do this step anyways if you don't do it manually, but doing a make fetch the first time allow you to monitor the download activity.
La configuración del Proxy se guarda en los archivos /etc/profile y /etc/csh.cshrc de manera que están disponibles para las utilerías de PC-BSD® así como para cualquier aplicación que use fetch.	Proxy settings are saved to the /etc/profile and /etc/csh.cshrc files so that they are available to the PC-BSD® utilities as well as any application that uses fetch.
No terminamos con arreglos cuando recuperamos esta información, en vez de esto creamos un conjunto de variables, las ligamos al resultado, y tras ejecutar fetch() nuestras variables ligadas terminan con la información.	We don't end up with arrays when we retrieve this information, instead we create a set of variables, bind them to the result, and upon executing fetch() our binded variables end up with the information.