- Examples
El término Festuca deriva de festuca gambo, fuscello, tallo. | The term Festuca derives from festuca gambo, fuscello, stem. |
El término Festuca proviene de festuca, gambo, fuscello, tallo. | The term Festuca comes from festuca, gambo, fuscello, stem. |
La festuca de los prados ahora se cultiva en todo el mundo. | The fescue of the meadows is now grown all over the world. |
Para utilizar el césped mora con más frecuencialas semillas de gramíneas, como festuca y raigrás. | To use the Moorish lawn more oftenthe seeds of grasses, like fescue and ryegrass. |
Las praderas que se forman no son tan fluidas como la festuca ovina (Festuca ovina). | The meadows that form are not as fluid as the festuca ovina (Festuca ovina). |
La festuca roja es una especie presente en casi todas las áreas del mundo, pero con brechas importantes. | The red fescue is a species present in almost all areas of the world, but with important gaps. |
Puede ser festuca azul, chinabastón, Ajuga reptans, girasol, salicaria, y todo tipo de variedades de azucenas. | It may be blue fescue, Chinesecane, Ajuga reptans, sunflower, purple loosestrife, and all sorts of varieties of daylilies. |
La festuca roja o festuca roja (Festuca rubra L.) es una especie herbácea perteneciente a la familia Poaceae. | The red fescue or creeping red fescue (Festuca rubra L.) is a herbaceous species belonging to the Poaceae family. |
En este momento, floración activamente gramíneas, tales como la hierba de trigo, fleo, festuca, pasto azul y otras plantas comunes. | At this time, actively blooming grasses, such as wheat grass, timothy, fescue, bluegrass and other common plants. |
Ventajosamente se metió en la planta rocas con hojas plateadas - Artemisia, Estaquis, cineraria, festuca, azul-gris, lavanda, clavo de olor. | Advantageously look on the rocks plant with silvery leaves - Artemisia, Stachys, cineraria, fescue, blue-gray, lavender, cloves. |
Los resultados confirman que la calidad de los dos cul-tivares de festuca alta en estudio no permanece estática durante el estado vegetativo. | CONCLUSSIONS These results confirm that the quality of the two studied tall fescue cultivars is not steady through the vegetative sta- ge. |
No obstante, el crecimiento del césped a menudo se ve restringido si la tierra es demasiado ácida, como en el caso de la festuca. | But the growth of lawn grasses is often restricted if the soil is too acidic, as is the case for fescue grass. |
De invierno a primavera ocurrió un descenso de CH para festuca y trébol blanco en ambas praderas, pero el declive de D ocurrió en todas las especies. | From winter to spring, WC decreased for fescue and white clover in both pastures, but D declined in all species. |
En primavera existió una relación lineal entre D y CH para trébol blanco y festuca, demostrando que D fue un buen indicador del estatus hídrico. | In spring there was a linear relationship between D and WC for white clover and fescue, showing that D was a good indicator of water status. |
La festuca roja prefiere suelos bien drenados, lugares frescos y climas templados, pero prefiere permanecer en áreas soleadas, incluso si es tolerante en la sombra. | The red fescue prefers well-drained soils, cool places and temperate climates, but prefers to stay in sunny areas even if it is tolerant in the shade. |
Lutwick et al (1968) han medido los señales avanzados de esta transformación en la pradera de festuca después de tan poco como 40 años de intrusión del bosque. | Lutwick et al (1968) measured the early signs of this transformation in the fescue prairie after as little as 40 years of forest encroachment. |
En relación con el forraje, que hacen hincapié en la templada, de los cuales el país es uno de los principales exportadores, especialmente raigrás, festuca, alfalfa y tréboles. | Regarding fodder, the most important ones are of temperate climates, where the country is one of the major exporters, mainly with ryegrass, fescue, alfalfa and clover. |
Sin embargo, la erosión acelerada va a ocurrir en cualquier tipo de pradera, especialmente en la pradera de festuca en zonas elevadas, cuando la exposición del suelo es mas que 10 - 15%. | Nevertheless, accelerated erosion will occur on all grassland types, especially the higher elevation fescue grassland, when soil exposure exceeds about 10 - 15 %. |
También hemos llevado a cabo mejoras importantes en los alrededores de los greens, en los que hemos sustituido por festuca la hierba que tenían, que se había contaminado con diferentes especies. | We have also carried out important improvements to the edges of the greens, where we have replaced grass which had been contaminated by different species with Festuca. |
Para la siembra recomendamos las mezclas ya preparadas a base de festuca, poa y loietto; normalmente son los que tienen la tasa de crecimiento más rápida (gracias al raigrás) y la mayor resistencia gracias al poa y sobre todo al festín. | For sowing we recommend the mixtures already prepared based on fescue, poa and loietto; normally they are the ones that have the fastest growth rate (thanks to the ryegrass) and the greater resistance thanks to the poa and above all to the fescue. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
