festal

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Later, men sacrificed victims and celebrated festal days to give them honor.	Más adelante, víctimas sacrificadas hombres y días festal celebrados para darles honor.
It was the crowning festal gathering of the year.	Así se completaba la serie de reuniones festivas del año.
The fittest time for festal cheer.	La hora más apto para la alegría festiva.
Each departing one shall leave no crumbs upon the festal board.	Todo aquel que se marche no debería dejar migajas sobre la festiva mesa.
The one I bought at the festal	La que compré en el festival.
A festal song is raised for you on the harp, with the accompaniment of the hand.	Una canción festal se levanta para usted en la arpa, con el acompañamiento de la mano.
Kings are involved in striking a deal as are silver, gold and festal garments.	Reyes están involucrados en llegar a un acuerdo como lo son la plata, prendas de oro y festivos.
Hope our thick festal atmosphere can make the guests all over the world feel the same happy.	Espere nuestra atmósfera festiva gruesa pueda hacer que las huéspedes por todo el mundo sientan lo mismo felices.
They evoke the festal garment that the father gave to the prodigal son who had returned home threadbare and filthy.	Evocan el vestido festivo que el padre donó al hijo pródigo que andrajoso y sucio vuelve a casa.
Only he can give us the festal garment, make us worthy of presiding at his table, of being at his service.	Él solo puede donarnos el vestido de fiesta, hacernos dignos de presidir su mesa, de estar a su servicio.
Here on festal occasions had been banked brilliant military and ecclesiastical uniforms, a setting for Grand Duchesses.	Aquí era donde, en los días de fiesta, se reunían las grandes duquesas, rodeadas de relucientes y suntuosos uniformes militares eclesiásticos.
In the evening of the raceday, there was in the Hotel Forras in Szeged a festal price distribution.	La misma tarde que las palomas regresaron del concurso, había organizada una gran fiesta en el hotel Forras en Szeged con la entrega de trofeos.
This is the month when the atmosphere is the most festal because of the fact that Christmas' spirit is strongly felt.	Éste es el mes en que la atmósfera es la más festal debido a el hecho de que alcohol de Navidad el' está sentido fuertemente.
Dear friends, It is our great pleasure to invite you to a festal concert on the occasion of Lira Group Dance Company ́s birthday.	Queridos amigos, Es nuestro gran placer de invitar a usted a un festal concierto con motivo de Lira Grupo de Danza de la empresa cumpleaños.
With the language of symbols, we wove a garland of song and prayer, which continued at the festal table in the din- ing room.	Con el lenguaje de los símbolos fuimos tejiendo la guirnalda del canto y la plegaria que se prolongó en la me- sa festiva del comedor.
Again he said to him, 'See, I have taken your iniquity away from you and will clothe you with festal robes.'	Y a Josué le dijo: 'Como puedes ver, ya te he liberado de tu culpa, y ahora voy a vestirte con ropas espléndidas.
Later, during the main part of Matins, the priest anoints the faithful with the sanctified oil, after they have venerated the festal icon.	Con el óleo santificado el sacerdote después, durante la Matutinos, luego de besar el icono representativo de la festividad, unge a los fieles.
In order to facilitate the work of the gastro -tract in high load conditions, it is recommended simultaneously with the reception of activated charcoal to drink one tablet of aspirin ordinary and festal.	Con el fin de facilitar el trabajo de la gastro -tracto en condiciones de alta carga, se recomienda de manera simultánea con la recepción de carbón activado para beber un comprimido de aspirina ordinario y festiva.
These are Festal, Pancreatin, Mezim, Creon, etc., which are prescribed only by a doctor.	Estos son Festal, Pancreatin, Mezim, Creon, etc., que son recetados solo por un médico.
Athanasius, in his 39th Festal Letter of AD 367, listed the same canon as modern Protestants (with the exception of the book of Esther).	Atanasio, en su 39 a Carta Festal de 367 d.C., incluyó el mismo canon que los protestantes modernos (a excepción del libro de Ester).