ferviente defensor

Translator
Examples

A menudo escribía casi como un ferviente defensor de la industrialización capitalista.	Quite often he wrote almost as an apologist for capitalist industrialisation.
Reporteros sin Fronteras condena la decisión tomada por las autoridades iraníes de prohibir salir de Irán a Abdolreza Tajik, periodista independiente y ferviente defensor de la libertad de expresión.	Reporters Without Borders condemns the Iranian government's decision to ban Abdolreza Tajik, a freelance journalist and staunch free speech activist, from leaving the country.
Sin embargo, ni siquiera el más ferviente defensor de los entusiastas de Apple habría predicho Siri, la nueva función de iPhone que predomina un nivel muy sofisticado de la Inteligencia Artificial (IA) para entender los comandos de voz y responder con claridad y precisión.	However, not even the most fervent of Apple enthusiasts would have predicted Siri, the new iPhone function that leverages a highly sophisticated level of Artificial Intelligence (AI) to understand your voice commands and respond clearly and accurately.
Salisbury es también un ferviente defensor de la industria farmacéutica.	Salisbury is a robust defender of the pharma industry.
Sabe perfectamente que soy un ferviente defensor de esa opinión.	He knows very well that I am zealous in my support of that view.
Como declaración de principios el filosofo es un ferviente defensor de la inteligencia práctica.	Since declaration of beginning the philosopher is a fervent defender of the practical intelligence.
Reconocido con tres estrellas Michelin, Eneko Atxa es un ferviente defensor de la producción local.	Renowned three-star Michelin, Eneko Atxa He is a fervent advocate of local production.
Como otros muchos, si no todos aquí, soy un ferviente defensor de esta propuesta.	Like many, if not all here, I am a strong supporter of this proposal.
Wałęsa es un político, antiguo representante de los sindicatos de lostrabajadoresy ferviente defensor delos derechos humanos.	Wałęsa is a politician and a former trade union and human rights activist.
Luxemburgo es desde hace tiempo un ferviente defensor de los derechos humanos y encendido protector de los valores democráticos.	Luxembourg has long been a fervent defender of human rights and a firm protector of democratic values.
Se ha convertido en un ferviente defensor de la industria para regular y ha escrito numerosos artículos sobre este tema.	She has become a fervent advocate for the industry to be regulated and has written numerous papers on this.
Castorena, el rector de la Universidad de México y obispo de Yucatán, fue un ferviente defensor de Sor Juana.	Castorena, the rector of the University of Mexico and bishop of the Yucatan, was a fervent defender of Sor Juana.
Zhang es cofundador y Presidente Ejecutivo de Eco-Forum Global y un ferviente defensor de la protección medioambiental y el desarrollo sostenible.	Zhang is co-founder and Executive Chairman of Eco-Forum Global, and a devoted advocate for environmental protection and sustainable development.
El National Democratic Institute es un ferviente defensor de la plena participación de la mujer en la vida de las naciones.	The National Democratic Institute is a passionate advocate for the full participation of women in the life of nations.
Este autoproclamado socialista era un ferviente defensor de la Revolución Bolivariana y un firme aliado del presidente de Venezuela, Hugo Chávez.	The self-proclaimed socialist was a fervent advocate of the Bolivarian Revolution and a close ally to Venezuela's President Hugo Chavez.
En esto soy un ferviente defensor de la ciencia: no creo que tengamos futuro si no hay ciencia por medio.	In this aspect, I'm a fervent advocate of science: I don't think we have a future without it.
Soy un ferviente defensor del bienestar de los animales y he recibido numerosas cartas de ciudadanos de mi circunscripción electoral a este respecto.	I am a keen supporter of animal welfare and have received many letters from my constituents on this matter.
Bukhari fue un crítico de la ocupación y un ferviente defensor de la paz, como resultado de lo cual tenía enemigos en todas partes.	Bukhari was a critic of the occupation and a staunch proponent of peace; as a result, he had enemies everywhere.
Gracias a estos vínculos históricos, Blancpain se ha convertido en un ferviente defensor de iniciativas medioambientales concebidas para explorar, preservar y proteger los océanos del mundo.	From those historical ties Blancpain has become a longtime fervent supporter of environmental initiatives to explore, preserve and protect the world's oceans.
Ciertamente, Nagy fue un ferviente defensor del tratamiento al estilo NEP de las contradicciones económicas entre el sector socialista, el campesinado y otros pequeños productores.	Certainly, Nagy was a fervent advocate of NEP-style treatment of the economic contradictions between the socialist sector, the peasantry and other petty producers.