ferrocarril elevado

elevated railway

Saúl tomó el ferrocarril elevado para ir al trabajo durante años.	Saul rode the El to work for years.
El ruido en este vecindario es un gran problema porque el ferrocarril elevado pasa por aquí.	Noise in this neighborhood is a huge problem because the El goes through here.
Hay mucho tráfico a esta hora, así que te aconsejo que tomes el ferrocarril elevado al aeropuerto.	There's a lot of traffic at this hour, so I advise you take the El train to the airport.
High Line era un ferrocarril elevado.	The High Line was an elevated railway.
Página web del gobierno municipal, fechada en julio de 2003, describe su proyecto para un ferrocarril elevado.	Government webpage dated July 2003 describes its plan for an elevated railroad.
Hay un maravilloso ferrocarril elevado que se puede ver desde el suelo que fue abandonado.	There's this cool elevated railway that you can see from the ground, that's been abandoned.
Es entre el barco-spa, el río y el ferrocarril elevado, que los jardines Bota Bota toman forma.	It is between the boat-spa, the river and the elevated railway that Bota Bota Gardens take shape.
Girar a la derecha en Waterloo-Ufer y seguirle camino del ferrocarril elevado hasta llegar a Kottbusser Tor (encontraran una rotonda).	Take a right into Waterloo-Ufer and follow the U-Bahn flyover straight ahead until you reach Kottbusser Tor (roundabout).
Este hotel es un establecimiento familiar situado a solo unos minutos de una gran cantidad de atracciones turísticas, hospitales, estadios, piscinas, parques y el ferrocarril elevado SkyTrain.	We are a family oriented hotel minutes away from many tourist attractions, hospitals, arenas, pools, parks, and the Skytrain.
High Line era un ferrocarril elevado Cuando el tren dejó de funcionar, se convirtió en un paisaje silvestre, algo así como un jardín en el cielo.	The High Line was an elevated railway and when the train stopped running, a kind of a garden in the sky.
El ferrocarril elevado corre sobre la Avenida Park, y el FCNY queda a un bloque al oeste de la estación y un bloque hacia el sur, en la Calle 124 entre las Avenidas Park y Madison.	The elevated train tracks run above Park Avenue, and FCNY is one block west of the Metro-North station and one block south–on 124th Street between Park and Madison Avenues.
La ciudad anunció un plan para construir un ferrocarril elevado.	The city announced a plan to build an overhead railway.
Algunos estudios indican que la construcción del ferrocarril elevado costará $1 billón.	Some studies indicate that the construction of the elevated railway will cost $1 billion.
El propósito del nuevo ferrocarril elevado es disminuir el tráfico dentro de la ciudad.	The purpose of the overhead railway is to ease the traffic in the city.
Estas películas posteriores a menudo se ambientaban en los vecindarios y puntos favoritos de Cornell en la ciudad de Nueva York: Mulberry Street, Bryant Park, Union Square Park, y el Ferrocarril elevado de la Tercera Avenida.	These latter films were often set in some of Cornell's favorite neighborhoods and landmarks in New York City: Mulberry Street, Bryant Park, Union Square Park, and the Third Avenue Elevated Railway, among others.