ferroalloy

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Workers during the casting phase of the ferroalloy.	Trabajadores durante la fase de colada de la ferroaleación.
This process can be implemented also in other ferroalloy casting processes.	Este proceso puede ser implementado también en otros procesos de colada de ferroaleaciones.
Limestone rotary kiln is used for baking active lime and dolomite in the steel factory and ferroalloy factory.	El horno rotatorio de piedra caliza se utiliza para hornear cal activa y dolomita en la fábrica de acero y en la fábrica de ferroaleaciones.
Limestone rotary kiln is used for baking active lime and dolomite in the steel factory and ferroalloy factory.	El horno rotatorio de piedra caliza se utiliza para hornear cal viva y dolomita en la fábrica de acero y en la fábrica de ferroaleaciones.
Its 80 strong facility in Gravelines is able to treat annually more than 70,000 t of residues, recovering some 35,000 t of high value ferroalloy.	Con las 80 instalaciones de su planta en Gravelines, trata anualmente más de 70.000 t de residuos, recuperando 35.000 t de ferroaleaciones de alto valor.
This lower rate is limited to certain enterprises in certain specified sectors (mainly producers of ferroalloy in electronic furnace and fertilizer companies) included in a sub-category of large-scale industrial users.	Esta tasa inferior está limitada a determinadas empresas de sectores específicos (principalmente productores de ferroaleación en hornos electrónicos y empresas de fertilizantes) incluidos en una subcategoría de grandes usuarios industriales.
One of the objectives of Jajodia's trip is to review the possibility of constructing a ferroalloy plant as well as a steel mill, a report by Mizan News Agency said.	Uno de los objetivos del viaje de Jajodia es revisar la posibilidad de construir una planta de ferroaleaciones y una acería, según un informe de la Agencia de Noticias Mizan.
In November 2006, it acquired Globe Metallurgical, Inc. (GMI), the largest silicon metal manufacturer in North America and largest specialty ferroalloy manufacturer in the United States, with a corporate history dating back to 1871.	En Noviembre de 2006, adquirió Globe Metallurgical, Inc. (GMI), el mayor fabricante del silicio metal en Norteamérica y el mayor especialista en la fabricación de ferroaleaciones de los Estados Unidos, con una historia corporativa que se remonta a 1871.
This exporter benefits from a lower electricity rate specifically applying only to a sub-set of companies belonging to certain sectors (namely ferroalloy electronic furnace and fertilizer companies) within the same category of large industrial users.	Dicho exportador goza de una tarifa eléctrica más baja, que se aplica únicamente a un subconjunto de empresas pertenecientes a determinados sectores (en particular, hornos electrónicos de aleación de hierro y empresas de fertilizantes) dentro de la misma categoría de grandes usuarios industriales.
Yao Fuxin is not in fact an employee of the Liaoyang city Ferroalloy Factory.	Yao Fuxin no es en realidad un empleado de la Fábrica de Ferroaleaciones de la ciudad de Liaoyang.
Two thousand Ferroalloy workers joined 15,000 workers from other factories in a show of strength against the authorities.	Dos mil trabajadores de la ferroaleación se unieron a 15,000 trabajadores en una muestra de fuerza contra las autoridades.
In May 2000, 600 Ferroalloy workers blocked Zhenxing Road, the main highway between Liaoyang and the provincial capital, Shenyang.	En mayo de 2000, unos 600 trabajadores de la ferroaleación bloquearon la carretera Zhenxing, que va de Liaoyang a la capital provincial, Shenyang.
The Ferroalloy plant started to lose money in 1995. But, according to the workers, management continued to issue false reports showing net profits so they could award themselves large bonuses.	La empresa de ferroaleación empezó a perder dinero en 1995, pero los trabajadores dicen que la gerencia seguía informando que tenía ganancias para regalarse grandes bonificaciones.
In the course of the events alluded to above, however, Mr. Yao colluded with employees of the Liaoyang city Ferroalloy Factory, taking advantage of their discontent to plan, instigate and carry out a number of destructive activities.	Sin embargo, durante los acontecimientos mencionados Yao estuvo en connivencia con los empleados de la Fábrica de Ferroaleaciones de Liaoyang, aprovechando su descontento para planear, instigar y llevar a cabo diversas acciones destructivas. El Sr.
The source adds that on 20 March, three days after Yao Fuxin was arrested, a representative of the Ferroalloy workers presenting a petition at the municipal government offices ran into the building during a sudden rainstorm.	La fuente añade que el 20 de marzo, tres días después de la detención de Yao Fuxin, los representantes de los trabajadores de la Fábrica de Ferroaleaciones que deseaban presentar una petición a los funcionarios del gobierno municipal entraron precipitadamente en el edificio durante una tormenta repentina.
Its business includes four segments: mining, steel, ferroalloy and power.	Su actividad incluye cuatro segmentos: minería, acero, ferroaleaciones y powerMechel une a los productores de carbón.
Its business includes four segments: mining, steel, ferroalloy and power.	Su actividad incluye cuatro segmentos: minería, steel, ferroaleaciones y powerMechel une a los productores de carbón.