Ferris wheels

Ferris wheel

There are roller coasters, ferris wheels, bumper cars, haunted mazes, log flumes, drop towers, carousels, water rapids, flying chairs, kiddie rides and everything else that you can imagine in a top-rate theme park.	Hay montañas rusas, norias, coches de choque, laberintos encantados, canales de troncos, torres de caída libre, carruseles, rápidos de agua, sillas voladoras, atracciones para los pequeños y todo lo que te imaginas en un parque de primer nivel.
What began as a family leisure activity centre, with vendors and a royal rococo house built in 1736, is now a veteran park with more than 30 rides, roller coasters, ferris wheels, carousels and roundabouts.	Lo que comenzó como un centro de actividades lúdicas para las familias, con vendedores ambulantes y una caseta rococó para la realeza construida en 1736, hoy es un veterano parque con más de 30 atracciones, montañas rusas, norias, carruseles y tiovivos.
And don't worry about what to do with the kids; they'll love being on one of the biggest Ferris wheels in the world.	Y no se preocupe si no sabe qué hacer con los niños; les encantará montarse en una de las norias más grandes del mundo.
Don't miss the nearby Daikanransha, one of the world's tallest Ferris wheels, standing 115 meters tall and offering gorgeous views across Odaiba and Tokyo Bay.	No te pierdas la cercana Daikanransha, una de las norias más altas del mundo, con 115 metros de altura y magníficas vistas a Odaiba y la bahía de Tokio.
The entertaining concept of the Ferris Wheel was a huge success and from that time on a large number of Ferris wheels have been erected throughout the whole world.	El concepto de entretenimiento de la noria de Ferris fue un gran éxito y a partir de entonces una gran cantidad de norias han sido construidas en todo el mundo.
The latest to open its doors were the health centers and Vega Gádor Here (Almería) in 2013 and Las Ferris Wheels, El Ejido, which started its operation in January 2014.	Los últimos en abrir sus puertas han sido los centros de salud de Gádor y Vega de Acá (Almería) en 2013 y el de Las Norias, en El Ejido, que ha iniciado su funcionamiento en enero de 2014.
Ah, I see, and have you always loved ferris wheels, joanna?	Ah, ya veo, ¿y siempre te han gustado las norias, Joanna?
That I like riding ferris wheels on my birthday?	¿Que me gusta subir a la rueda de la fortuna en mi cumpleaños?
But you got a ferris wheel, and she loves ferris wheels.	Pero tienes una rueda de la fortuna, y le encanta las ruedas de la fortuna.
I used to build cities in my basement—Ferris wheels and cable cars.	Solía construir ciudades en mi sótano... Ferris de ruedas y tranvías.
Funnel cakes and Ferris Wheels do not a relationship make.	Los pasteles y las norias no lo convierten en relación.
Hey, you like Ferris wheels?	Oye, ¿te gusta la vuelta al mundo?
That Ferris wheel was shaking in a way that Ferris wheels aren't supposed to shake.	Esa rueda se sacudía de una manera en que no debería.
But you got a Ferris wheel and she loves Ferris wheels.	Pero tiene una rueda de la fortuna, y le encantan las ruedas de la fortuna.
Ooh, I love Ferris wheels.	Me encantan las norias.
And don't worry about what to do with the kids; they'll love being on one of the biggest Ferris wheels in the world. 4.	Y no se preocupe si no sabe qué hacer con los niños; les encantará montarse en una de las norias más grandes del mundo.
I liked Ferris wheels, so that's what I thought about. And the fact that the woman teaching me how to meditate was very attractive.	Me gustan las ruedas de la fortuna así que pensaba en ellas... y en que la mujer que me enseñaba a meditar era muy atractiva.
I like Ferris wheels, so that's what I thought about and the fact that the woman teaching me how to meditate was very attractive.	A mí me gustan los "Ruedas Grandes", así que en eso pensaba y en el hecho de que la mujer que me enseñaba cómo meditar era muy atractiva.
It was originally built at the beginning of this century and contains many of the old wooden roller coasters, Ferris wheels and thrill rides of a by-gone era.	Fue construido originalmente al inicio de este siglo y en el encontramos muchas de las antiguas montañas rusas construidas con madera. Emoción y diversión de épocas pasadas.
Jeffrey Ferris, owner of Ferris Wheels, said that since the proposal offers no parking, the amenity would only really be available to people who can walk to the park.	Jeffrey Ferris, el dueño de Ferris Wheels, dijo que, por la falta de estacionamiento en el plan propuesto, el parque sería accesible solo para aquellos que pueden llegar a pie.