ferran adria

Translator
Examples

Este es Ferran Adrià.	This is Ferran Adria.
Me encantaría probar la comida de un gran chef como Ferran Adrià que es uno de los más célebres del mundo.	I'd love to sample the cuisine of a top chef like Ferran Adrià who is one of the most famous in the world.
El Bulli Famoso restaurante, el chef Ferran Adria, se cierra para el próximo año bueno.	El Bulli, chef Ferran Adria's famous restaurant, closes for good next year.
En una palabra, es la versión más económica de la cocina original de Ferran Adria.	In a nutshell, it is more economical version of the original cuisine of Ferran Adria.
Los cócteles basados en programas de Martini, Aperitivo y aperitivos de los renombrados chefs Ferran Adria, hermanos Carlos y Abelyana Colombo.	The program-based cocktails Martini, Aperitif and snacks from the renowned chefs Ferran Adria, Carlos Abelyana and Colombo brothers.
Hay un restaurante en el primer piso del hotel llamado 'Nhube' - diseñado por Ferran Adria (propietario del restaurante El Bulli).	There is a restaurant on the first floor of the hotel called 'Nhube' - designed by Ferran Adria (owner of the El Bulli restaurant).
En esta región se esconden algunos de los cocineros mas prestigiosos a nivel nacional y posiblemente mundial, nos referimos como no a Ferran Adria y el famoso restaurante el Bulli, situado en Cala Montjoi, en el cabo de Creus.	In this region we find some of the most prestigious chefs in the country, such as Ferran Adria and his famous restaurant El Bulli, located in Cala Montjoi, in the cape of Creus.
A ver, que Ferran Adriá ha estado en la Documenta.	Ok, so Ferran Adriá has been in Documenta.
La filosofía de Ferrán Adriá aplicada al alojamiento en un cortijo andaluz.	The philosophy of Ferrán Adriá applied to accommodation in an Andalusian country house.
SILIMOLS es la nueva línea de moldes de presión creada por Albert y Ferran Adriá.	SILIMOLS are the new line of pressing molds created by Albert and Ferran Adriá.
Al día siguiente será el cocinero Ferrán Adriá quien recogerá el mismo galardón.	The next day will be the chef Ferran Adria who collect the same award.
El Bulli, un restaurante famoso chef Ferrán Adriá, se cierra para el próximo año bueno.	El Bulli, chef Ferran Adria's famous restaurant, closes for good next year.
El famoso chef español Ferran Adriá no abrirá su restaurante elBulli en 2012 y 2013.	Spain's celebrity chef Ferran Adriá will not open his restaurant elBulli in 2012 and 2013.
Hay un chef en España llamado Ferran Adrià que ha desarrollado una cocina muy vanguardista.	There's a chef in Spain named Ferran Adria. He's developed a very avant-garde cuisine.
Como mano maestra de todas estas exquisiteces resalta el nombre del internacionalmente reconocido Ferran Adriá.	Internationally recognized Ferran Adria is highlighted as masterful hand of all these delicacies.
Durante los años 1993 y 1994 formó parte del equipo de El Bulli, dirigido por Ferran Adriá.	In 1993 and 1994 he was a member of the team of El Bulli, managed by Ferran Adriá.
Para las vacaciones: Ferran Adriá, el chef español y cofundador de la gastronomía molecular, parece más activo que nunca.	For holidays: Ferran Adriá, the Spanish chef and co-founder of the molecular gastronomy, seems more active than ever.
Sergi Arola, discípulo de Ferrán Adriá y de Pierre Gagnaire, ha recreado el restaurante del Museo Reina Sofía.	Sergi Arola former disciple of Ferrán Adriá and Pierre Gagnaire, has indeed invated the restaurant of the Queen Sofia Museum.
Una vez más, Texturas Albert y Ferran Adriá, amplían su gama de productos con dos nuevas Texturas en la familia Surprises.	Once again, Texturas Albert and Ferran Adriá expands its product range with two new textures in Surprises family.
Estas nuevas técnicas que se están aplicando, las técnicas de Ferrán Adriá, la cocina molecular, ¿tu las estás aplicando?	Now about these new techniques in use, those of Ferrán Adriá, molecular cuisine and all of that, are you using them?