fermentación

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

En el proceso natural de fermentacion ningún ingrediente de fuera se introduce en la mezcla.	In the natural fermentation process no outside ingredients are introduced into the mix.
Inclusive los medios de cultivo y substratos para la fermentacion son seleccionados y procesados especialmente.	Even Its culture mediums and substrates for the fermentation were specially selected and processed ingredients.
Hornos, quemadores, camaras de fermentacion, asistencia técnica para la 8 y 9 region, reparaciones, mantencion, traslados, asesorias, tecnicos de nivel superior, atención 24 horas.	Furnaces, burners, chambers of fermentation, technical attendance for 8 and 9 region, repairs, mantencion, transfers, consultations, technicians of level superior, attention 24 hours.
Los jugos extraidos son enviados a otros contenedors grandes donde se mezclan con levadura natural(saccaromyces cerevisiae) y se dejan ahí hasta que el liquido empieze su proceso de fermentacion.	The extracted juices are sent to large vats and mixed with natural microbios (saccaromyces cerevisiae) and left there until the liquid starts its fermentation process.
Crecen lo mismo quimiolitoautotróficamente o por FERMENTACION.	They grow either chemolithoautotrophically or by FERMENTATION.
Fermentacion: de 20 días y posterior sobremaceracion de 3 días (con levaduras naturales).	Fermentation: 20 days and later maceration for 3 days (with natural yeast).
FERMENTACION LENTA 75 CL.Ximénez Spínola Fermentación Lenta es un Vino Blanco monovarietal elaborado con uva Pedro Ximénez recolectada a mano, que sobremadura en cepa durante algo más de 20 días adicionales a la vendimia convencional.	SLOW FERMENTATION 75 CL.Ximénez Spínola Fermentation Lenta is a monovarietal white wine made with Pedro Ximénez grape, harvested by hand, which is overripe in a vine for a little more than 20 days in addition to the conventional harvest.
Fermentación de estos azúcares (hexosas y pentosas) para producir etanol.	Fermentation of these sugars (hexoses and pentoses) to produce ethanol.
Temperatura de fermentación controlada a 25-30 °C durante 20-25 días.	Fermentation temperature controlled at 25-30 ° C for 20-25 days.
Este término se refiere al vino en proceso de fermentación.	This term refers to wine in the process of fermenting.
Su fermentación se hace sobre sus propias lías y levaduras.	Its fermentation is done on its own lees and yeasts.
La fermentación genera alcohol etílico con la ayuda de levadura.	The fermentation generates ethyl alcohol with the help of yeast.
El control de la temperatura es vital para una buena fermentación.	The control of temperature is vital for a good fermentation.
El pecado original no pierde su fermentación en los redimidos.	Original sin does not lose its fermentation in the redeemed.
La coenzima Q10 se obtiene por un proceso de fermentación natural.	Coenzyme Q10 is obtained by a process of natural fermentation.
Producto obtenido en la fermentación de arroz por Monascus purpureus	Product obtained by the fermentation of rice by Monascus purpureus
Extracción del mosto y fermentación en tanques de acero inoxidable.	Extraction of the must and fermentation in stainless steel tanks.
Un intermediario en la fermentación (oxidación, metabolismo) de los azúcares.	A normal intermediate in the fermentation (oxidation, metabolism) of sugar.
Fermentación en acero inoxidable a 16°C durante 20 días.	Fermentation in stainless steel at 16 ° C for 20 days.
Está hecho de miel y agua mediante fermentación con levadura.	It is made from honey and water via fermentation with yeast.