fenómeno

En esta historia son las protestas contra ciertos fenómenos culturales.	In this story are the protests against certain cultural phenomena.
Las instalaciones de Domnitch y Gelfand son siempre cambiantes fenómenos.	The installations of Domnitch and Gelfand are ever changing phenomena.
Este hábito es el resultado de dos fenómenos: 1.)	This habit is the result of two phenomena: 1.)
Estos fueron fenómenos interdependientes, lados opuestos de un solo proceso.	These were interdependent phenomena, opposing sides of a single process.
Pero estos dos fenómenos se combinan crecientemente en cada país.	But these two phenomena are increasingly combined in each country.
Esta situación podría explicarse al menos por dos fenómenos.	This situation could be explained at least by two phenomena.
Los fenómenos mediumnicos en su vida fueron numerosos y expresivos.	The mediumistic phenomena in his life were countless and expressive.
Y esto conducirá a cambios en muchos fenómenos físicos.	And this will lead to changes in many physical phenomena.
En otras palabras, no estamos tratando de eliminar otros fenómenos.	In other words, we're not trying to eliminate other phenomena.
Las supernovas - uno de los más espectaculares fenómenos cósmicos.	Supernovae - one of the most spectacular cosmic phenomena.
Este es uno de los peores fenómenos en la sociedad moderna.	This is one of the worst phenomena in modern society.
Surgieron cráteres de lodo hirviendo, junto con otros fenómenos geotérmicos.	Craters of boiling mud emerged, along with other geothermal phenomena.
Aparentemente, fenómenos inexplicables han estado sucediendo aquí durante un tiempo.	Apparently, unexplained phenomena has been happening here for a while.
Esta influencia es la base de muchos fenómenos naturales.	This influence is the basis of many natural phenomena.
Los fenómenos naturales son accesibles por el senderismo y ciclismo.	The natural phenomena are accessible by hiking and biking trails.
Incluso las religiones han encontrado predicciones psíquicas y fenómenos normalmente.	Even religions have found psychic predictions and phenomenons normally.
Tales fenómenos no pueden ser juzgados como morales o inmorales.	Such phenomena cannot be judged as moral or immoral.
Aparentemente, fenómenos inexplicados han estado sucediendo aquí durante un tiempo.	Apparently, unexplained phenomena has been happening here for a while.
En la que participan principalmente dos fenómenos físicos: resonancia e interferencia.	At that participate mainly two physical phenomena: resonance and interference.
Epatage es uno de los fenómenos significativos en la cultura moderna.	Epatage is one of the significant phenomena in modern culture.