fenómenos meteorológicos

fenómeno meteorológico

Popularity

500+ learners.

Las sequías, las inundaciones y los fenómenos meteorológicos extremos son cada vez más destructivos y frecuentes.	Droughts, floods, and extreme weather are becoming more destructive and frequent.
Los daños de estos dos fenómenos meteorológicos se estimaron en más de 800 millones de dólares.	The damage from these two storms was estimated at over $800 million.
Los fenómenos meteorológicos cambian en el tiempo y también en el espacio.	The meteorological elements are changing not only in time, but in space too.
¿Cómo medimos los fenómenos meteorológicos?	How do we measure meteorological elements?
Los fenómenos meteorológicos, la variabilidad del clima y el cambio climático afectan directamente a la salud humana.	Human health is directly affected by the weather, climate variability and climate change.
Evidentemente, los fenómenos meteorológicos pueden agravar los problemas alimentarios, pero no bastan para explicar las causas del hambre.	Obviously, the weather can exacerbate food problems but not enough to explain the causes of hunger.
Puede soportar la exposición al lavado, productos químicos, temperaturas variables y fenómenos meteorológicos extremos;	Can withstand exposure to washing, chemicals, variable temperatures and extreme weather;
La excursión transcurre bajo lluvia o bajo sol, con la excepción de fenómenos meteorológicos graves o tormentas eléctricas.	This tour occurs rain or shine, with the exception of severe weather or lightning.
La excursión se realiza con lluvia o con sol, con la excepción de fenómenos meteorológicos graves o tormentas eléctricas.	Excursion occurs rain or shine, with the exception of severe weather or lightning.
Más información Mira esta infografía que muestra claramente los efectos de los fenómenos meteorológicos extremos.	Check out this little graphic which shows in clear terms the cost of extreme weather.
Con los cada vez mayores fenómenos meteorológicos extremos provocados por el cambio climático, esto es ahora más importante que nunca.	With the more extreme weather brought by climate change, this is more important than ever.
Este es un mecanismo detrás de tormentas eléctricas y otros fenómenos meteorológicos.	This is a mechanism behind thunderstorms and other weather phenomena.
Esta variable climática es aleatoria, como los fenómenos meteorológicos.	This climate variable is random, such as meteorological phenomena.
Figura 5: Costo de fenómenos meteorológicos extremos entre 1950 y 1998.	Figure 5: The cost of extreme weather events between 1950 and 1998.
Seguimiento de tormentas fuertes, huracanes u otros fenómenos meteorológicos hasta 10 días.	Track heavy storms, hurricanes or other weather phenomena up-to 10 days.
Pero ningún desastre es natural, solo lo son los fenómenos meteorológicos.	But no disaster is natural, only weather events are.
Los fenómenos meteorológicos extremos afectan a todos los países, ricos y pobres.	Extreme weather disasters affect all countries, rich and poor.
Los fenómenos meteorológicos extremos han estado en las noticias mucho últimamente.	Extreme weather events have been in the news a lot lately.
¿Se deben los reciente fenómenos meteorológicos extremos al calentamiento global?	Are recent extreme weather events due to global warming?
La variabilidad del clima produce fenómenos meteorológicos generalizados que afectan a comunidades enteras.	Climate variability brings widespread weather events that affect entire communities.