felt faint

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

He put his fingers on his forehead, but at the time he was about to disappear, he felt faint.	Puso sus dedos en la frente, pero en el momento de desaparecer falló. El hambre le roía.
We were having lunch, and she said she felt faint.	Estábamos comiendo y me dijo que se estaba mareando.
We felt faint, stopped our noses and tried not to breathe.	Nos mareamos, nos tapamos la nariz y tratamos de no respirar.
I felt faint, but I tried to remain strong.	Me sentía desfallecer, pero quería ser fuerte.
I felt faint and had to sit down.	Me iba a desmayar y me tuve que sentar.
I've felt faint a few times.	Me he sentido débil varias veces.
I felt faint finding it hard to talk.	Sentí que me iba a desmayar y no podía hablar.
Then they came back to my neck, squeezing it hard, and I felt faint.	Luego volvieron a mi cuello, dentelleándolo también con fuerza, y me sentí desfallecer.
I felt faint and fell.	Me sentí débil y me caí.
Sorry, I felt faint.	Disculpame, no me estoy sintiendo bien.
I just felt faint. I'm too nervous.	Es solo que estoy nervioso.
I felt faint.	Sentí que me desvanecía.
I just felt faint.	Solo estaba mareada. Me mareo.
He didn't know you were bleeding. Maybe you felt faint because you haven't been eating.	Seguramente no sabía que sangrabas así que puede que te hayas desmayado porque no has comido nada.
When, a decade later, he was received for the first time in audience by the former patriarch of Venice, the newly elected pope, he felt faint when he saw him take the celebrated letter out of his breviary.	Cuando unos diez años después fue recibido por primera vez en audiencia por el ex patriarca de Venecia, recién elegido Papa, se sintió desfallecer al ver que el Papa sacaba de su breviario la famosa carta.
My heart was beating fast not knowing how to explain what was happening, but when His Holiness told me that he was appointing me Archbishop of Ravenna, giving me Monsignor Maffi as auxiliary bishop, I felt faint and burst into tears.	El corazón me latía fuertemente sin poderme explicar lo que estaba pasando, pero cuando Su Santidad me dijo que me destinaba a arzobispo de Ravenna, dándome como auxiliar a monseñor Maffi, sentí que me desmayaba y rompí a llorar.
Why did you go during the meeting? - I felt faint.	¿Por qué se marchó durante la cita? - Me sentía mareado.