felonía

Dictionary
Examples

¿Cuál es la diferencia de un delito menor y una felonía?	What is the difference between a misdemeanor and a felony?
En la mayoría de los estados, eso se consideraría una felonía.	In most states, that would be considered a felony.
¿Por qué no fue este caso ingresado como una felonía?	Why can't this case be charged as a felony?
Participar en conducta que se castiga como a una felonía. 3.	Engages in conduct punishable as a felony. 3.
Ha sido convicto de una felonía o un delito menor?	Have you ever been convicted of a felony or a misdemeanor?
Es una felonía, lo sabes.	It's a felony, you know that.
Si lo hace, es felonía.	If you do so, it's a felony.
Esto es una felonía seria.	This is a serious felony.
¿Soy sospechoso de alguna felonía?	Am I suspected of some misdeed?
¿Es culpable de la felonía de la que se le acusa o no culpable?	Are you guilty of the felony with which you are charged or not guilty?
Sin embargo, en Illinois y Kansas, una falta de respeto a la bandera se puede considerar una felonía.	However, in Illinois and Kansas, flag desecration can be ruled as a felony.
Brown llevaba consigo los cigarros producto de su robo, y un robo por la fuerza es felonía.	Brown was carrying the cigars from his robbery, and strong-arm robbery is a felony.
Chuck Colson fue perseguido por una felonía y, en su miseria, abrió su corazón al oír el Evangelio.	Chuck Colson was prosecuted for a felony, and in his misery became open to hearing the Gospel.
Si usted tiene una condena previa de huelga, que enfrenta una condena mayor de condenas posteriores felonía.	If you have a prior strike conviction, you face an increased sentence on any subsequent felony convictions.
Bueno, si este tipo es un caso mayor de felonía, sus huellas deben de estar definitivamente en el sistema.	Well, if this guy is a major case felon, then his prints are definitely in the system.
Han sido acusados de participar en conducta definida como robo agravado o una ofensa de felonía título 5; 4.	Have been charged with engaging in conduct defined as aggravated robbery or a Title 5 felony offense; 4.
Aunque la criminalización de este hecho varía de inexistente hasta felonía, estas leyes raramente son llevadas a la práctica.	Even though the criminalization varies from non-existent all the way to felony, these laws are rarely enforced.
Cuando un estudiante comete una felonía como se proporciona en el Código de la Educación de Texas numero 37.006 o 37.0081. 10.	When the student commits a felony, as provided by Texas Education Code 37.006 or 37.008; and 10.
Eso es, por estatuto, una felonía, que impide que el perpetrador tenga alguna vez acceso a la oficina de la Presidencia.	This is, per statute, a felony which prevents the perpetrator from ever holding the office of the Presidency.
El estudiante recibe prosecución aplazada por conducta definida como una felonía en el Titulo 5 del Código Penal de Texas; o b.	The student receives deferred prosecution for conduct defined as a felony offense in Title 5 of the Texas Penal Code; or b.