fellow

Translator
Examples

Tres semanas después es elegido fellow de la Royal Society.	Maxwell was elected to the Royal Society three weeks later.
También soy fellow director de innovación abierta en la Fundació Jaume Bofill.	I am also fellow director of open innovation at Fundació Jaume Bofill.
Trabajé con una fellow brasileña, Maria José Camargo, de la Unifesp.	I worked with a Brazilian fellowship recipient, Maria José Camargo, from Unifesp.
Ese mismo año se convirtió en fellow del Magdalen College, en la Universidad de Oxford.	He became a Fellow of Magdalen College at the University of Oxford.
Cada fellow trabaja en equipo con un Asesor Nacional especializado en el tema de la investigación.	Each fellow is paired with a National Advisor specializing in the topic of research.
Jones es también fellow en el Centro de Investigación Ruso de la Universidad de Harvard, siendo editor de tres diarios.	He is also a fellow at Harvard University's Russian Research Center, is the editor of three journals.
Fue nombrado Ashoka fellow en 1997 por su extraordinaria labor como innovador social en el ámbito de la educación ambiental.	He was named an Ashoka fellow in 1997, a recognition to his work as a social innovator in environmental education.
Mensaje de la tienda Welcome fellow dreamers!	Welcome fellow dreamers!
Más adelante fue un Heisenberg fellow en el Landessternwarte de Heidelberg, liderando un grupo de investigación que trabajaba en modelos de dinámica dentro de las galaxias.	He then became a Heisenberg fellow at the Landessternwarte Heidelberg, leading a research group modelling the dynamics of galaxies.
La fellow Anna Morris fue entrevistada por la BBC (Audio, a partir del 17:13) acerca de una conferencia que está organizando en Londres sobre mujeres en el Software Libre.	Fellow Anna Morris was interviewed by the BBC (Audio, starting at 17:13) about a conference that she is organising in London for women in Free Software.
Ella es miembra del Instituto para Movimientos Sociales en Berlín (ipb) y trabajó como research fellow de las Universidades de Frankfurt y Augsburg.	She is a member of the Berlin Institute for Social Movement Studies (ipb) and was a research fellow at Goethe University Frankfurt and University of Augsburg.
El Director del Acelerador de Empresas de la Ciudad del Saber, Manuel Lorenzo, fue seleccionado como fellow en laIniciativa de Liderazgo Centroamericana(CALI, por sus siglas en inglés).	The Director of the City of Knowledge Business Accelerator, Manuel Lorenzo, was selected as a fellow in the Central America Leadership Initiative (CALI).
Ruth J. Owen terminó un doctorado en Oxford en el año 2000, y es actualmente visiting fellow en la Universidad Humboldt de Berlín, donde investiga el cuerpo estético en la poesía moderna.	Ruth J. Owen completed a D.Phil. at Oxford in 2000 and is currently a visiting fellow at the Humboldt University in Berlin, where she is researching body aesthetics in modern poetry.
Se graduó en 1965 y completó su residencia en radiología en la Universidad de Yale, New Haven, en 1968, y ulteriormente estuvo dos años como fellow en la Universidad de California, San Francisco.	He graduated in 1965 and completed his residency in radiology at Yale University, New Haven, in 1968, and subsequently spent two years as fellow at the University of California, San Francisco.
Jim es director del Programa de Innovación en Conservación Forestal de la Universidad de Harvard y research fellow en el Instituto Ash de Gobernabilidad Democrática e Innovación en la Escuela de Gobierno Kennedy de Harvard.	Jim is director of the Program on Conservation Innovation at The Harvard Forest, Harvard University, and a research fellow at the Ash Institute for Democratic Governance and Innovation at Harvard's Kennedy School of Government.
Desde 1984 trabajó en Estados Unidos, en un comienzo como miembro del Instituto de Estudios Avanzados en Princeton, y luego, desde 1988, como senior research fellow en el Instituto de Tecnología de California.	From 1984, he worked in the USA, first as a long-term Member at the Institute for Advanced Study in Princeton, then, from 1988, as a Senior Research Fellow at the California Institute of Technology.
Es uno de los cinco miembros del Panel Asesor Científico del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (GEF-FMAM), así como senior science fellow, y científico invitado de Kathryn Fuller Science for Nature Fund del Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF).	He is a member of Global Environment Facility's five-member Science Advisor Panel and a Senior Science Fellow and the Kathryn Fuller Science for Nature Fund Visiting Scientist at the World Wildlife Fund.
En cualidad de fellow Usted tiene automáticamente un cuento you, pero pode también para un cuento-invitado y ayudarnos en convertir estas paginas en recursos útiles para todos los que quieren aprender mas para explicar mejor los beneficios de la libertad del software. Atentamente.	As Fellow you automatically have an account there, but you can just register for a guest account and help us to make those pages a good resource for people who want to learn from others how to best explain the benefits of software freedom.
Mientras en Londres fue elegido Fellow de la Royal Society.	While in London he was elected a Fellow of the Royal Society.
Ella fue una Sloan Fellow en el transcurso del año 1979-1980.	She was a Sloan Fellow during the year 1979-1980.