federalist

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Copur Mustafa Copur recomienda The New Federalist.	Copur Mustafa Copur recommends The New Federalist.
En segundo lugar, Michael Chertoff es miembro de la Federalist Society, asociación de juristas de extrema derecha.	In second place, Michael Chertoff is a member of the Federalist Society, a extreme-right jurist association.
Comprendo que hay miembros de la Federalist Society que están viendo este programa a distancia, por Internet.	I understand there are members of the Federalist Society who are viewing this program from afar, over the Internet.
Esto incluye la enseñanza de la Declaración de Independencia en la escuela primaria y de The Federalist Papers en la escuela secundaria.	This includes teaching the Declaration of Independence in elementary school and The Federalist Papers in high school.
El anuncio también se ha visto en Reddit, la sección de opinión del New York Times y junto a una historia en el Federalist.	The ad has also been spotted on Reddit, the New York Times' opinion section and beside a story in the Federalist.
El 22 de noviembre de 1787, James Madison, uno de los padres fundadores de la Constitución y futuro cuarto Presidente de los Estados Unidos, publica un ensayo llamado Federalist No 10.	On 22nd November 1787, James Madison - one of the Founding Fathers and 4th President of the United States to-be - published an essay called Federalist No 10.
De todos modos, el federalismo, la solución del siglo XVIII de un gobierno democrático escalable –como explica James Madison en The Federalist Papers – también sigue siendo una forma de toma de decisiones que a menudo acaba en tablas.	Yet federalism, the 18th century solution to democratic government at scale–as James Madison explained in The Federalist Papers, is still an often stalemated form of decision-making as well.
La declaración más discriminatoria hasta ahora hecha por un oficial del gobierno, que podría considerarse como una prueba de la existencia del Proyecto MONARCA, fue extraída por Anton Chaitkin, un escritor de la publicación, The New Federalist.	The most incriminating statement to date made by a government official as to the possible existence of Project MONARCH was extracted by Anton Chaitkin, a writer for the publication, The New Federalist.
La agencia de Associated Press informa que en sus artículos para el Federalist Paper y el Columbia Daily Spectator, Gorsuch criticó a los manifestantes anti Apartheid, afirmando que la desinversión en Sudáfrica podría perjudicar al fondo de inversión de la universidad.	The Associated Press reports that in Gorsuch's writing both for the Federalist Paper and the Columbia Daily Spectator, he criticized anti-apartheid protests, saying divestment could hurt the university's endowment.
Esas circunstancias dieron lugar a nuevas organizaciones para abordar los muchos problemas -desde Humanidad Unida (Mankind United), el Socialismo, el Comunismo, la Tecnocracia y el Movimiento Federalista Mundial (The World Federalist)- y que produjeron una conciencia social a gran escala.	Those conditions brought about new organizations to address the many problems--everything from Mankind United, Socialism, Communism, Technocracy, and The World Federalist. They produced social awareness on a large scale.
El PCDA decidió admitir como observadores ad hoc a tres organizaciones no gubernamentales no acreditadas: Federalist Society, Creative and Innovative Economy Center y el Queen Mary Intellectual Property Research Institute, sin que ello siente precedentes en cuanto a su condición en futuras reuniones de la OMPI.	The PCDA decided to admit, on an ad hoc basis, three non-accredited NGOs, namely, Federalist Society, Creative and Innovative Economy Center and the Queen Mary Intellectual Property Research Institute, without implications as to their status for future WIPO meetings.
Ambos trabajaron para Anthony Kennedy y ambos son respaldados por las organizaciones Federalist Society y Heritage Foundation. En el año 2016, estas organizaciones elaboraron para Trump una lista de jueces de derecha adecuados como candidatos para la Corte Suprema.	Both clerked for Anthony Kennedy, and both are backed by the Federalist Society and Heritage Foundation, who drew up a list for Trump in 2016 of suitable right-wing judges to consider for the Supreme Court.
También se harán preguntas relacionadas a la Declaración de la Independencia de los Estados Unidos, a la Constitución de los Estados Unidos de América, los Documentos Federalistas (Federalist Papers) y a decisiones trascendentales de la Corte Suprema de los Estados Unidos.	Questions will also come from the Declaration of Independence, the U.S. Constitution, the Federalist Papers, and landmark Supreme Court decisions.