fedegan

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The solution provided by SONDA to FEDEGAN represents a differentiating factor in the competitive cattle market, by meeting international quality standards.	La solución entregada por SONDA a FEDEGAN representa un factor diferenciador en el competitivo mercado bovino, al cumplir con estándares de calidad internacionales.
Nuevo Arco Iris Foundation accused ranchers in 2006 as the main promoters of paramilitarism in Colombia, with Lafaurie as president in Fedegan.	La fundación Nuevo Arco Iris acusó en 2006 a los ganaderos como principales promotores del paramilitarismo en Colombia, siendo Lafaurie presidente en Fedegan.
He has been deputy of Cesar, president of the Chamber of Commerce of Valledupar, Superintendent of Notaries and Registrar to President of Fedegan.	Ha sido diputado del Cesar, presidente de la Cámara de Comercio de Valledupar, Superintendente de Notariado y Registro a presidente de Fedegan.
The Colombian Ranchers Federation (FEDEGAN) is a nonprofit syndicate that groups, as affiliates, regional and local livestock trade organizations, as well as other entities related to the country's livestock farming.	La Federación Colombiana de Ganaderos (FEDEGÁN) es una organización gremial sin ánimo de lucro, que agrupa, en calidad de afiliadas, a las organizaciones gremiales ganaderas regionales y locales, como también a otro tipo de entidades vinculadas a la actividad ganadera nacional.
What stands out in the cabinet put in place on 7 August is that three ministers have links with the board of a company called Sociedad Colombiana de Agricultores SAC, which with FEDEGAN has been accused of fostering paramilitary groups.	En el gabinete que se posesionó el 7 de agosto se destaca la presencia de 3 ministros con vínculos con la junta directiva de la Sociedad Colombiana de Agricultores SAC, que junto con FEDEGAN, han sido acusados de fomentar grupos paramilitares.
José Felix Lafaurie, current president of the National Federation of Cattle Ranchers (Fedegan, in Spanish), was elected by Centro Democrático (Democratic Center) party to be his candidate for the Comptroller General of the Nation.	José Felix Lafaurie, actual presidente de la Federación Nacional de Ganaderos (Fedegan), fue elegido por el partido Centro Democrático para ser su candidato a la Contraloría General de la Nación.