fecundar

to fertilize

La vida de oración fecundará desde dentro vuestro apostolado.	Your life of prayer will nourish your apostolate from within.
Cuando el tejido produzca un óvulo, el médico lo extraerá y lo fecundará en el laboratorio.	Once the tissue produces an egg, your doctor will retrieve it and fertilize it in the laboratory.
Si el Evangelio fecunda la cultura, es claro que ésta, a su vez, fecundará la recepción del Evangelio.	If the gospel nourishes the culture, one must recognize that the culture in turn nourishes the reception of the gospel.
En los hogares donde reina el equilibrio psíquico, en el amparo de los Espíritus Superiores, es posible preservarse la intimidad de la pareja en el momento íntimo que determinará y fecundará.	In the homes where the psychic balance reigns, in the protection of the Superior Spirits, it is possible to preserve the intimacy of the couple in the intimate moment that will determine and fertilization.
Uno o más machos persiguen a una hembra, a la que el vencedor fecundará mientras la aferra con los dientes por una aleta pectoral.	One or more males chase the female the winner will fecundate, holding with the teeth the tip of a pectoral.
De manera semejante a la intuición, fecundará el mundo de pensamientos del ser con el conocimiento, el material espiritual o psíquico que fue el contenido esencial de la convivencia espiritual.	It will then, in an intuitive-like way, fertilise this being's world of ideas with the knowledge and the spiritual or mental material that was the essential content of their spiritual time together.