faxear

to fax

¿Puede faxear una copia de los expedientes?	Can you fax me a copy of the files?
Ayer le tocó a él ir a faxear unos papeles porque yo no pude.	Yesterday it was his turn to fax in some papers because I couldn't.
Puede faxear su folleto o carta a una lista telefónica, utilizando el mismo criterio del correo directo.	You could fax your brochure or letter to a phone list, using the same criteria as for direct mail.
La gestión exclusivamente digital de todos los contratos y formularios también permite una verificación de créditos muy rápida sin la necesidad de escanear, copiar, faxear o transportar papel.	Also purely digital handling of all contracts and forms allows for a very quick credit check without scanning, copying, faxing or transporting paper.
El informar sus salarios mensuales por teléfono le ahorra papel, franqueo y tiempo al eliminar la necesidad de copiar, faxear o enviar por correo la evidencia de salarios a la oficina local.	Reporting monthly wages by phone saves you paper, postage and time by eliminating the need to copy, fax or mail wage evidence to the local office.
Normalmente esto implica explicarle brevemente al paciente lo que sucederá cuando lo llamen, obtener su consentimiento por escrito para que lo puedan llamar, y faxear o enviar de manera electrónica el formulario de remisión.	This typically involves briefly explaining to the patient what will happen when the quitline calls, obtaining the patient's written consent to be contacted by the quitline, and faxing or electronically submitting the referral form.
En caso de querer faxear los detalles de su tarjeta de credito pregunte acerca de la planilla de metodo de pago y le enviaremos vía fax la planilla en donde usted incluira los detalles de la tarjeta de credito con su permiso para retirar el pre-pago.	If you'd like to fax your credit card details please ask for a method of payment form and we will fax you a form in which you will include your credit card details with your permission to withdraw the pre-payment.
No sabes faxear. Podría...	You don't know how.