favorecer

No le preocuparían las ambiciones de las chicas a menos que favoreciesen las suyas.	She doesn't care about their ambitions unless they further her own.
No existían en el sistema de Satania condiciones peculiares o especiales que sugiriesen o favoreciesen la rebelión.	There were no peculiar or special conditions in the system of Satania which suggested or favored rebellion.
La protección del derecho al trabajo significaba en la práctica que el Gobierno debía adoptar políticas que favoreciesen el pleno empleo a cada ciudadano.	Protection of the right to work meant, in practice, that the government had to adopt policies that would promote full employment of all citizens.
La GfL alcanzó su límite, más allá del cual no logró diseñar una plataforma comunicativa funcional ni una adecuada división del trabajo que favoreciesen una forma de organización adecuada y continua.	The GfL had reached its border, on which it didn't succeed in shaping a functional communicative platform and division of labor, in order to discover the necessary organization of persistence.
Era evidente la necesidad de formular normas comerciales multilaterales que favoreciesen el crecimiento del comercio internacional y garantizasen una distribución más equilibrada de los beneficios, y lógicamente la atención debía centrarse en las cuestiones de desarrollo.	There was an obvious need to design multilateral trade rules that favoured the growth of international trade, as well as ensuring a more balanced distribution of benefits, and logically the focus should be on development issues.
Aun reconociendo que la tasa haya podido oscilar bastante debido a cambios fisiológicos que favoreciesen la base genética del lenguaje no se puede negar que dichos cambios habrán necesitado bastantes generaciones para extenderse al conjunto de la población humana.	Despite recognizing that the rate could have varied due to physiological changes that benefitted language, it is flawless that such changes will have required quite a few generations in order to reach the completely human population.