favorecer

Con este tratamiento de estética favoreceremos la hidratación yla elasticidad de nuestra piel.	With this aesthetic treatment we will favor the hydration andthe our skin elasticity.
De esta forma favoreceremos la profundización de las raíces y un mayor vigor vegetativo.	In this way we will favor the deepening of the roots and a greater vegetative vigor.
Por ejemplo, favoreceremos las reseñas de tus amigos y de los usuarios de los que eres fan.	For example, we'll favor reviews from your friends and the users you follow.
Asimismo, facilitaremos el acceso a la asistencia jurídica en los procesos concursales y favoreceremos la mediación extrajudicial.	Also, we will facilitate access to legal assistance in bankruptcy proceedings and will encourage extra-judicial mediation.
Al aclarar las prioridades también favoreceremos la coordinación de las Estrategias de Lisboa y de Desarrollo Sostenible.	By clarifying priorities, we will also facilitate the coordination of the Lisbon and Sustainable Development strategies.
Una estrategia la cual podremos maximizar sus efectos con apps móviles como es Instagram, en la que favoreceremos la participación de nuestros clientes.	Mobile apps like Instagram, which encourages the participation of our clients, can maximize the effects of this strategy.
Siempre que las modalidades se elaboren bien, favoreceremos la creación de ese fondo especial porque podría ser un instrumento útil.	If the appropriate modalities are worked out, we would favour a special fund because such a fund could potentially be a useful tool.
No es adoptando resoluciones como la que hoy se nos somete como favoreceremos un clima de confluencia y de diálogo.	It is not by voting on resolutions such as that put forward today to our vote that we will encourage a climate of meetings and dialogue.
Internalicemos los costes externos del transporte de los vehículos pesados, porque así es precisamente como favoreceremos el uso de otros modos de transporte.	We will internalise the external transport costs of heavy vehicles because that is precisely how we will encourage the use of other modes of transport.
También favoreceremos su aplicación y desarrollo, para lo que mantendremos la potestad del Estado de suspender actos y acuerdos de entes locales que afecten al dominio público marítimo-terrestre.	We will also promote its application and development, to maintain State jurisdiction to abolish actions and agreements among local agencies that affect the maritime- terrestrial public domain.
El señor Goebbels dice que favoreceremos el crecimiento fomentando la competencia, la empresa, el espíritu empresarial, la iniciativa y la asunción de riesgos, en particular entre las pequeñas y medianas empresas.	Mr Goebbels says we will raise growth by promoting competition, enterprise, entrepreneurship, initiative, and risk-taking, particularly among small- and medium-sized enterprises.
De esta forma favoreceremos la ingestión de la cápsula. Inyección de medicamentos: Se recomienda administrar las inyecciones subcutáneamente, en el tercio inferior de la zona de la nuca.	Injection of medicines: It is recommended that injections are performed subcutaneously in the lower third of the neck region, with the needle pointing downwards and parallel to the cervical vertebrae.
Asimismo, aumentaremos las partidas de ayuda humanitaria para los campamentos saharauis, apoyaremos programas de formación y movilidad de la población saharaui y favoreceremos el acceso a la nacionalidad española de los saharauis residentes en nuestro país, con los mismos derechos que otras personas en su situación.	Also, we will increase humanitarian aid to the Saharawi camps, support programmes of training and mobility of the Saharawi people and will encourage access to Spanish nationality of Saharawi people living in our country with the same rights as other people in the same situation.
Favoreceremos la independencia y la habilitación de las personas de edad y sus posibilidades de participar plenamente en todos los aspectos de la sociedad.	We shall promote independence, accessibility and the empowerment of older persons to participate fully in all aspects of society.
Al aplicar el apoyo presupuestario, también favoreceremos meca- nismos para que las autoridades rindan cuentas a los ciudadanos sobre los resultados alcanzados y el gasto público.	When we provide budget support, we will also support mechanisms that enable citizens to hold their government to account for results and public spending.
Los pequeños consumidores podrán obtener ahora un buen precio gracias a que favoreceremos y fomentaremos que pequeños consumidores se agrupen con el fin de formar comunidades de ventas.	It is only because we will favour and encourage small customers to bundle together in order to form sales communities that small consumers will now be able to get a good price.
Trabajaremos para que los países menos desarrollados ejerzan influencia sobre la confi- guración del Derecho Internacional en estos ám- bitos, y favoreceremos unas resoluciones justas y pacíficas de las disputas internacionales.	We will work to give the least developed countries a say in the shaping of the international legal order in these fields, and for just and peaceful solutions to interna- tional disputes.