favorecer

Tales metales donde favorecían sobre piedra y vidrio.	Such metals where favoured over stone and glass.
Los hombres presentaban creencias conductuales que favorecían y obstaculizaban el comportamiento.	Men presented behavioral beliefs that both favor and hinder behavior.
Los anarquistas favorecían la lucha directa de los trabajadores.	The anarchists favoured direct struggle of the workers.
A pesar de todo, varios puntos clave favorecían las negociaciones.	On the other hand, several key points favored the negotiations.
Y sabemos que favorecían las grasas animales a las proteínas.	And we know that they favored the animal fats rather than the proteins.
Otras delegaciones, aunque favorecían la alternativa II, sugirieron algunas enmiendas a ella.	Some other delegations, while favouring alternative II, suggested some amendments to it.
Porque esas investigaciones no favorecían a los intereses occidentales.	Because these investigations did not favour the interests of the West.
Sabíamos que los raids de larga distancia nos favorecían y confiábamos en ello.	We knew that the long-distance raids favored us and we trusted it.
Hicieron saber a algunas pocas personas que la favorecían.	They let some few understand that they favored it.
Los resultados también favorecían la evidencia anterior y Sandoz estaba de celebraciones.	The results were also in favor of the previous evidence, and Sandoz celebrated.
Las condiciones eran leoninas pues favorecían abusivamente a la firma Goldsmith.	The conditions were harsh in that they gave Goldsmith abusive advantages.
Los nuevos Estatutos favorecían las reuniones regionales.	The revised Statutes encourage the holding of regional meetings.
En esencia, favorecían un gobierno nacional fuerte que pudiera ayudar y guiar al país.	In essence, they favored a strong, national government that could aid and guide the country.
Los participantes afirmaron que las políticas migratorias restrictivas favorecían el aumento de la migración ilegal.	Participants argued that restrictive migration policies contributed to increasing irregular migration.
Consideraciones políticas favorecían claramente esa declaración.	Political considerations definitely favoured such a declaration.
Siempre pensé que te favorecían.	I always thought they favored you.
Estos que defendían este argumento favorecían la descentralizaron de operaciones que fueran conducidas simultáneamente.	Those who advanced this argument favoured decentralized operations which were to be conducted simultaneously.
Mediante tarifas ferroviarias reducidas se favorecían precios finales bajos y disponibilidad de productos agropecuarios.	Low railway fares favoured low final prices and the availability of agricultural products.
No me importaba cuando mis padres Ie favorecían más que a mí.	I didn't even mind when my mom and my... pop favored Andy more than me.
Carreteras pavimentadas y niveladas que reducían considerablemente las distancias y favorecían el comercio.	Levelled and paved new roads that significantly reduced the distances and made trade easier.