fatalista

fatalistic

Muchos pobladores rurales han desarrollado una especie de actitud fatalista.	Many rural people have developed a kind of fatalistic attitude.
No quiero ser fatalista, pero ¿y si no lo logra?	Not to be a fatalist, but what if you don't?
Esto puede parecer ser fatalista, pero no lo es.	This may appear to be fatalistic, but it's not.
Pero ¿quién, excepto un fatalista, admitirá una conclusión como esa?	But who, except a fatalist, will admit any such conclusion as this?
Es simplemente una buena idea ser inspirador en vez de fatalista.	It is simply a good idea to be uplifting rather than fatalistic.
El ejercicio historicista o fatalista no debería ser nuestro trabajo ni proyección.	The historicist or fatalistic exercise should not be our work or projection.
Él es un fatalista, y sus contemporáneos reconocieron esto ybiógrafos más recientes.	He is a fatalist, and his contemporaries recognized this andmore recent biographers.
Desde el punto de vista del fatalista, nada en este mundo es accidental.	From the point of view of the fatalist, nothing in this world is accidental.
El pensamiento marxista no es fatalista, sino determinista.	Marxist thought is not fatalist, it is determinist.
Mi padre era un gran fatalista.	My father was a sad fatalist.
El marxismo es determinista pero no fatalista.	Marxism is determinist, but not fatalist.
No suelo definirme como una optimista, pero tampoco soy fatalista.	I never describe myself as an optimist, but I'm not fatalistic either.
En ciertos momentos, Huntington suena fatalista.	At certain points, Huntington sounds fatalistic.
De un punto de vista fatalista, nada es importante en la vida.	If we take a fatalistic view of life, nothing is important.
Un fatalista, decidió Juliana. Resignado a que lo destruyan.	You're so fatalistic, Juliana thought. Resigned to your own destruction.
La aceptación de una etapa democrática y sindical discreta es fatalista y derrotista.	The acceptance of a discrete democratic and trade unionist stage is fatalist and defeatist.
La Enseñanza no es fatalista.	The Teaching is not fatalistic.
Ese soy yo, "fatalista", soldado de primera clase.	That's me, fatalist, private first class.
Nunca antes el determinismo histórico asumió forma tan fatalista como ahora.	Never before has historical determinism assumed so fatalistic a form as it does nowadays.
Ellos nos muelen hasta que no aceptamos perspectiva pesimista, insensible, sarcástico y fatalista.	They grind us until we do not accept pessimistic, insensitive, sarcastic and fatalistic outlook.