fatal flaw

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

But this is certainly not a fatal flaw.	Pero esto por supuesto no es crítico.
It is just here that the fatal flaw in Stalin's whole conception begins.	Aquí es donde se nos revela la falsedad de toda la concepción estalinista.
One conspicuous although not fatal flaw is the fact that this version is prone to cracks left and right in the firebox.	Una falla famosa, aunque no fatal es el hecho que esta versión tiene tendencia a fisurarse a la izquierda y derecha en la caja de fuego.
The fatal flaw for the SEC's argument is the lack of contract or obligation with or on the part of the coin/token issuer.	El defecto mayor para el argumento del SEC es la falta de contrato o obligación con o por el parte del emisor de la moneda o ficha.
There is a fatal flaw to this kind of thinking.	Hay un defecto fatal en este tipo de pensamiento.
Paul is right, being a woman has a fatal flaw.	Paul tiene razón, ser mujer tiene un defecto fatal.
But there is a fatal flaw in their society.	Pero existe una deficiencia fatal en sus sociedades.
This is the fatal flaw in the so-called prosperity gospel.	Ese es un defecto fatal en el llamado evangelio de la prosperidad.
Finding the fatal flaw may grow to be a way of life.	Encontrar el defecto fatal puede llegar a ser una forma de vida.
That was a fatal flaw in the Paris negotiations.	Éste fue un error decisivo de las negociaciones de París.
Ignoring obvious reality is a fatal flaw in our line of work.	Ignorar la realidad evidente es un error fatal en nuestra línea de trabajo.
A product, bad tooth pattern is a fatal flaw.	Un producto, un patrón de dientes defectuoso es un defecto fatal.
And that can be a fatal flaw.	Y eso puede ser un error fatal.
Unfortunately, however, it had a fatal flaw.	Desafortunadamente, sin embargo, tenía un defecto fatal.
Yeah, and that's his fatal flaw.	Sí, y ese es su error fatal.
Its fatal flaw is that it individualises both the problem and the solution.	Su error principal es que individualiza tanto el problema como la solución.
There was, however, a fatal flaw in this approach.	Este abordaje, sin embargo, tenía un error fatal.
Because sometimes that's all people need to deal with their fatal flaw.	Porque a veces es lo que la gente necesita para solucionar un defecto.
What's the fatal flaw this time?	¿Cual es el error fatal esta vez?
As much as I love Scarlett O'Hara she has a fatal flaw.	Por mucho que yo admire a Scarlett O'Hara, ella tiene un defecto fatal.