- Examples
Históricamente, Córdoba era una ciudad envuelta por fastuosas murallas. | Historically, Cordoba was a city surrounded by magnificent walls. |
Es una de las construcciones más fastuosas de la ciudad. | It is one of the most splendid constructions in the city. |
El Barcelona siempre ha tenido la capacidad y tino para contratar fastuosas estrellas. | Barcelona has always had the ability and skill to hire extravagant stars. |
Florida 753, Retiro Es una de las construcciones más fastuosas de la ciudad. | Florida 753, Retiro It is one of the most luxurious constructions in the city. |
Los archivos reales han conservado una huella de las más fastuosas de estas ceremonias. | Royal archives have preserved traces of the most sumptuous ceremonies. |
La arquitectura señorial está representada por las viviendas fastuosas, que pertenecían a la burguesía económicamente consolidada. | It is represented by the splendid housings that belonged to the economically consolidated bourgeoisie. |
Existen todavía en Lanzarote fastuosas construcciones que han resistido al paso del tiempo. | In our days there exist in Lanzarote beautiful buildings that have stood still through the ages. |
Las fastuosas mansiones de piedra de Hidra dejan entrever la prosperidad de que goza la localidad. | Hydra's lavish stone mansions offer a glimpse of the affluence the town enjoys. |
La historia whig se basa en la capacidad de sacar fastuosas conclusiones teológicas de dudosas premisas históricas. | Whig history is based on the ability to draw grand theological conclusions from dubious historical premises. |
Los sacerdotes-banqueros pagaban las ceremonias fastuosas, compraban los legisladores, los jueces, los gobernantes y los soldados. | The banker-priests would pay for the lavish ceremonies, bribed the legislators, judges, rulers and soldiers. |
Planta y cultiva fastuosas flores para recrear una de las antiguas Siete Maravillas del Mundo. | Plant and nurture a bountiful harvest of blossoms to recreate one of the ancient Seven Wonders of the World. |
Las propiedades del clan Mantis en la Ciudad Imperial podrían ser descritas cortésmente como opulentas, quizás incluso fastuosas. | The Mantis Estates in the Imperial City could be politely described as opulent, perhaps even lavish. |
El país se preparaba para fastuosas celebraciones y eventos tribales ya que Ghana reclamaba su independencia de Gran Bretaña. | The country was preparing for vast celebrations and tribal gatherings as Ghana reclaimed its independence from Great Britain. |
Celebre, banquetes de equipo o fastuosas galas en nuestras flexibles salas para banquetes o eventos. | Banquet facilities, From team banquets to large galas, our banqueting and event rooms are flexible. |
Muchos poner esto a las campañas publicitarias fastuosas realizadas por el gigante de las búsquedas en todo el mundo. | Many put this down to lavish advertising campaigns undertaken by the search giant across the world. |
Abundan los vehículos Toyota Landcruiser y las bodas fastuosas con piratas son, según dicen, cada vez más comunes y deseadas. | New Toyota Landcruisers abound and lavish weddings to pirates are reportedly becoming common and desirable. |
Si lo tuyo son las tumbas fastuosas, visita la Cripta Hohenzollern, donde la realeza prusiana descansa en sarcófagos ornamentados. | If grand graves are your thing, visit the Hohenzollern Crypt, where Prussian royals rest in ornate sarcophagi. |
La simple mención de tomar un crucero evoca imágenes de comidas fastuosas, buffets interminables y bebidas grandes y heladas. | The mere mention of taking a cruise elicits images of lavish meals, endless buffets, and tall, frosty beverages. |
En las zonas en que la Avenida cruza con Central Park hay unas fastuosas mansiones que pertenecen a los más acaudalados. | Where the Avenue borders Central Park there are lavish homes belonging to the super-rich. |
Algunas mujeres realizaban fastuosas ceremonias de boda, incluso solicitando licencias de matrimonio en la ciudad de Nueva York, usando nombres masculinos. | Some women staged lavish wedding ceremonies, even filing licenses using masculine names with New York City. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
